پاول جلیک سال گذشته، ما شاهد عملکرد جدید Live Text، یعنی متن زنده، نه تنها در آیفون‌ها بودیم. با کمک این قابلیت می توانید به راحتی متن هر تصویر یا عکسی را در گوشی های اپل به خصوص آیفون XS و نسخه های جدیدتر تشخیص دهید و سپس به سادگی مانند هر متن دیگری با آن کار کنید. سپس می توانید آن را علامت گذاری کنید، کپی کنید، آن را جستجو کنید و اقدامات دیگری را انجام دهید. به عنوان بخشی از iOS 16، اپل پس از آن پیشرفت های قابل توجهی را در Live Text ارائه کرد و در این مقاله به 5 مورد از آنها با هم نگاه خواهیم کرد.
میتوانست باشد به شما علاقه مند است
نقل و انتقالات ارزی
این کاملاً ممکن است که تا به حال در موقعیتی قرار گرفته باشید که در یک تصویر مقداری ارز خارجی وجود داشته باشد. در این مورد، کاربران انتقال را در Spotlihgt، احتمالاً از طریق Google و غیره انجام می دهند، بنابراین این یک مرحله اضافی طولانی است. با این حال، در iOS 16، اپل با بهبود متن زنده روبرو شد که به لطف آن امکان تبدیل ارزها به طور مستقیم در رابط وجود دارد. تنها کاری که باید انجام دهید این است که روی پایین سمت چپ ضربه بزنید نماد چرخ دنده، یا مستقیماً روی آن کلیک کنید مبلغ شناسایی شده به ارز خارجی در متن، که تبدیل را به شما نشان می دهد.
گالری عکس
تبدیل واحدها
علاوه بر این که Live Text در iOS 16 اکنون تبدیل ارز را ارائه می دهد، تبدیل واحد نیز در راه است. بنابراین، اگر تا به حال تصویری با واحدهای خارجی، یعنی پا، اینچ، یارد و غیره در مقابل خود داشته باشید، می توانید آنها را به سیستم متریک تبدیل کنید. روش تبدیل ارز همانند است. بنابراین فقط روی پایین سمت چپ رابط Live Text ضربه بزنید نماد چرخ دنده، یا مستقیماً روی آن کلیک کنید داده های شناسایی شده در متن، که تبدیل را بلافاصله نمایش می دهد.
گالری عکس
ترجمه متن
علاوه بر امکان تبدیل واحدها در iOS 16، ترجمه متن شناسایی شده نیز اکنون در دسترس است. برای این کار از رابط برنامه ترجمه بومی استفاده می شود، به این معنی که متأسفانه چک در دسترس نیست. اما اگر انگلیسی بلد هستید، می توانید هر متنی را به زبان خارجی به آن ترجمه کنید، که مطمئناً به کارتان خواهد آمد. برای ترجمه فقط باید متن روی تصویر را با انگشت خود علامت بزنید و سپس در منوی کوچک گزینه Translate را انتخاب کنید.
گالری عکس
استفاده در فیلم ها
تاکنون فقط می‌توانستیم از متن زنده روی تصاویر استفاده کنیم. با این حال، به عنوان بخشی از iOS 16 جدید، این عملکرد به ویدیوها نیز تعمیم داده شده است، بنابراین در آن امکان تشخیص متن نیز وجود دارد. البته به این صورت کار نمی کند که بتوانید بلافاصله هر متنی را در ویدیوی در حال پخش علامت گذاری کنید. برای استفاده از آن، لازم است که ویدیو را مکث کنید و سپس متن را مانند تصویر یا عکس علامت گذاری کنید. لازم به ذکر است که Live Text فقط در یک پخش کننده بومی، مثلاً در Safari در ویدیوها قابل استفاده است. این بدان معناست که به عنوان مثال، در پخش کننده YouTube، متأسفانه نمی توانید متن زنده را تقسیم کنید.
گالری عکس
گسترش پشتیبانی زبان
احتمالاً بسیاری از شما می دانید که متن Živý در حال حاضر به طور رسمی از زبان چک پشتیبانی نمی کند. به طور خاص، ما می‌توانیم از آن استفاده کنیم، اما دیاکریتیک نمی‌داند، بنابراین هر متن کپی شده بدون آن خواهد بود. با این حال، اپل به طور مداوم در تلاش است تا لیست زبان های پشتیبانی شده را گسترش دهد و در iOS 16 ژاپنی، کره ای و اوکراینی نیز به زبان های قبلاً پشتیبانی شده اضافه می شوند. پس بیایید امیدوار باشیم که غول کالیفرنیایی نیز به زودی از زبان چک پشتیبانی کند تا بتوانیم از Live Text نهایت استفاده را ببریم.
میتوانست باشد به شما علاقه مند است
