بستن آگهی

اپل به تازگی نسخه رسمی iOS 11 را برای همه کاربرانی که دستگاه سازگار دارند منتشر کرده است. قبل از انتشار، چندین ماه آزمایش، چه در آزمایش بتای باز (عمومی) و چه در آزمایش بسته (توسعه دهنده) انجام شد. بیایید نگاهی کوتاه به نحوه به روز رسانی دستگاه بیندازیم، به روز رسانی امسال برای کدام محصولات در نظر گرفته شده است و در آخر، چه چیزی در نسخه جدید iOS در انتظار ما است.

چگونه iOS را به روز کنیم

به روز رسانی دستگاه شما آسان است. اول از همه، توصیه می کنیم از iPhone/iPad/iPod خود نسخه پشتیبان تهیه کنید. پس از انجام پشتیبان‌گیری، می‌توانید از طریق تنظیمات به‌روزرسانی را شروع کنید. باید در همان مکان به‌روزرسانی‌های قبلی دستگاه شما ظاهر شود، یعنی ناستاونی - به طور کلی - به روز رسانی نرم افزار. اگر به‌روزرسانی را در اینجا دارید، می‌توانید دانلود را شروع کنید و سپس نصب را تأیید کنید. اگر حضور آپدیت iOS 11 را مشاهده نکردید، کمی صبور باشید، زیرا اپل نسخه های جدید را به تدریج منتشر می کند و علاوه بر شما، چند صد میلیون کاربر دیگر نیز منتظر آن هستند. در ساعات بعدی به دست همه خواهد رسید :)

اگر عادت دارید تمام به روز رسانی ها را با استفاده از iTunes انجام دهید، این گزینه نیز موجود است. به سادگی دستگاه خود را به رایانه خود متصل کنید و iTunes از شما می خواهد که نسخه جدید نرم افزار را دانلود و نصب کنید. حتی در این مورد، توصیه می کنیم قبل از شروع به روز رسانی از نسخه پشتیبان تهیه کنید.

لیست دستگاه های سازگار

از نظر سازگاری، می‌توانید iOS 11 را روی دستگاه‌های زیر نصب کنید:

  • آیفون X
  • آیفون 8
  • آیفون 8 به علاوه
  • آیفون 7
  • آیفون 7 به علاوه
  • 6s آیفون
  • آیفون 6s Plus
  • آیفون 6
  • آیفون 6 به علاوه
  • آیفون SE
  • 5s آیفون
  • آیپد پرو 12,9 اینچی (هر دو نسل)
  • آیپد پرو 10,5 اینچی
  • آیپد پرو 9,7 اینچی
  • آیپد ایر (نسل 1 و 2)
  • آیپد نسل دهم
  • آیپد مینی (نسل دوم، سوم و چهارم)
  • آی پاد تاچ نسل ششم

شرح مفصل این خبر را می توانید در اینجا بخوانید وب سایت رسمی اپل، بازنویسی کل مطلب بی معنی است. یا در خبرنامه ویژهکه دیروز توسط اپل منتشر شد. در زیر تغییرات عمده در دسته‌های جداگانه را مشاهده خواهید کرد که می‌توانید پس از به‌روزرسانی منتظر آن باشید.

تغییرات رسمی از iOS 11 GM:

فروشگاه برنامه

  • یک اپ استور کاملاً جدید که هر روز بر کشف برنامه ها و بازی های عالی تمرکز دارد
  • پانل جدید Today به شما کمک می کند برنامه ها و بازی های جدید همراه با مقالات، آموزش ها و موارد دیگر را کشف کنید
  • در پنل بازی‌های جدید، می‌توانید جدیدترین بازی‌ها را بیابید و ببینید چه چیزی در نمودارهای محبوبیت بیشتر است.
  • یک پانل برنامه های اختصاصی با مجموعه ای از برنامه های برتر، نمودارها و دسته بندی برنامه ها
  • نمایش های ویدیویی بیشتر، جوایز انتخاب ویرایشگران، رتبه بندی کاربران با دسترسی آسان، و اطلاعات مربوط به خریدهای درون برنامه ای را در صفحات برنامه پیدا کنید.

سیری

  • صدای سیری جدید، طبیعی تر و رساتر
  • ترجمه کلمات و عبارات انگلیسی به چینی، فرانسوی، آلمانی، ایتالیایی و اسپانیایی (بتا)
  • پیشنهادات سیری بر اساس استفاده از Safari، News، Mail و Messages
  • با همکاری برنامه‌های یادداشت‌برداری، فهرست‌ها، یادداشت‌ها و یادآوری‌ها را ایجاد کنید
  • انتقال وجه نقد و موجودی بین حساب ها با همکاری برنامه های بانکی
  • همکاری با برنامه هایی که کدهای QR را نمایش می دهند
  • دیکته به زبان هندی و شانگهای

دوربین

  • پشتیبانی از لرزشگیر اپتیکال تصویر، HDR و فلاش True Tone در حالت پرتره
  • با فرمت‌های HEIF و HEVC، نیازهای ذخیره‌سازی عکس و ویدیو را به نصف کاهش دهید
  • مجموعه ای از نه فیلتر بازبرنامه ریزی شده بهینه شده برای رنگ پوست طبیعی
  • شناسایی و اسکن خودکار کدهای QR

عکس ها

  • جلوه ها برای عکس زنده - حلقه، بازتاب و نوردهی طولانی
  • گزینه‌هایی برای بی‌صدا کردن، کوتاه کردن و انتخاب عکس روی جلد جدید در Live Photos
  • انطباق خودکار فیلم ها در حافظه ها به فرمت عمودی یا افقی
  • بیش از ده ها نوع جدید خاطره، از جمله حیوانات خانگی، کودکان، عروسی ها و رویدادهای ورزشی
  • دقت آلبوم People را بهبود بخشید که به لطف کتابخانه عکس iCloud شما همیشه در همه دستگاه‌های شما به‌روز است.
  • پشتیبانی از GIF های متحرک

نقشه ها

  • نقشه فضاهای داخلی فرودگاه ها و مراکز خرید مهم
  • ناوبری در خطوط ترافیک و اطلاعات در مورد محدودیت های سرعت در طول ناوبری گام به گام
  • تنظیمات زوم یک دست با ضربه زدن و کشیدن انگشت
  • با حرکت دادن دستگاه خود با Flyover تعامل برقرار کنید

عملکرد هنگام رانندگی مزاحم نشوید

  • این به طور خودکار اعلان ها را سرکوب می کند، صدا را قطع می کند و صفحه نمایش آیفون را هنگام رانندگی خاموش نگه می دارد
  • امکان ارسال پاسخ خودکار iMessage برای اطلاع دادن به مخاطبین انتخاب شده که در حال رانندگی هستید

ویژگی های جدید برای iPad

  • Dock کاملاً جدید با دسترسی به برنامه‌های مورد علاقه و اخیر نیز می‌تواند به عنوان یک پوشش روی برنامه‌های فعال نمایش داده شود
    • اندازه Dock انعطاف پذیر است، بنابراین می توانید تمام برنامه های مورد علاقه خود را به آن اضافه کنید
    • برنامه های اخیرا استفاده شده و برنامه هایی که با Continuity کار می کنند در سمت راست نمایش داده می شوند
  • ویژگی های Slide Over و Split View بهبود یافته است
    • حتی در حالت Slide Over و Split View می توان برنامه ها را به راحتی از Dock راه اندازی کرد
    • برنامه‌های موجود در Slide Over و برنامه‌های پس‌زمینه اکنون همزمان کار می‌کنند
    • اکنون می توانید برنامه ها را در Slide Over و Split View در سمت چپ صفحه قرار دهید
  • کشیدن و انداختن
    • متن، تصاویر و فایل‌ها را بین برنامه‌ها در iPad جابه‌جا کنید
    • گروه هایی از فایل ها را به صورت انبوه با حرکت چند لمسی جابه جا کنید
    • با نگه داشتن نماد برنامه مورد نظر، محتوا را بین برنامه ها جابه جا کنید
  • حاشیه نویسی
    • حاشیه نویسی می تواند در اسناد، فایل های PDF، صفحات وب، عکس ها و انواع دیگر محتوا استفاده شود
    • با نگه داشتن Apple Pencil روی شی مورد نظر، فوراً روی هر محتوایی در iOS حاشیه نویسی کنید
    • امکان ایجاد فایل های PDF و حاشیه نویسی هر محتوای قابل چاپ
  • اظهار نظر
    • فوراً با ضربه زدن روی صفحه قفل با Apple Pencil یادداشت های جدید ایجاد کنید
    • در خطوط بکشید - فقط Apple Pencil را در متن یادداشت قرار دهید
    • جستجو در متن دست‌نویس
    • تصحیح شیب خودکار و حذف سایه با استفاده از فیلترها در اسکنر اسناد
    • پشتیبانی از ترتیب و نمایش داده ها در جداول
    • یادداشت های مهم را در بالای لیست سنجاق کنید
  • فایل ها
    • برنامه جدید Files برای مشاهده، جستجو و سازماندهی فایل ها
    • همکاری با iCloud Drive و ارائه دهندگان مستقل ذخیره سازی ابری
    • دسترسی سریع به فایل‌های اخیراً استفاده شده در برنامه‌ها و سرویس‌های ابری از نمای History
    • پوشه ایجاد کنید و فایل ها را بر اساس نام، تاریخ، اندازه و برچسب ها مرتب کنید

نوع سریع

  • با کشیدن انگشت روی کلیدهای حروف در iPad، اعداد، نمادها و علائم نگارشی را وارد کنید
  • پشتیبانی از صفحه کلید یک دست در آیفون
  • صفحه کلیدهای جدید برای ارمنی، آذربایجان، بلاروس، گرجی، ایرلندی، کانادا، مالایالام، مائوری، اوریا، سواحیلی و ولزی
  • ورودی متن انگلیسی روی صفحه کلید پینیین 10 کلیدی
  • ورودی متن انگلیسی در صفحه کلید روماجی ژاپنی

HomeKit

  • انواع جدید لوازم جانبی، از جمله بلندگو، آبپاش و شیر آب با پشتیبانی از AirPlay 2
  • سوئیچ های بهبود یافته بر اساس حضور، زمان و لوازم جانبی
  • پشتیبانی از جفت کردن لوازم جانبی با استفاده از کدهای QR و ضربه بزنید

واقعیت افزوده

  • فناوری‌های واقعیت افزوده می‌توانند توسط برنامه‌های اپ استور برای افزودن محتوا به صحنه‌های دنیای واقعی برای بازی‌های تعاملی، خرید سرگرم‌کننده‌تر، طراحی صنعتی و بسیاری از کاربردهای دیگر استفاده شوند.

فراگیری ماشین

  • فناوری‌های یادگیری ماشین در هسته سیستم می‌توانند توسط برنامه‌های App Store برای ارائه ویژگی‌های هوشمند استفاده شوند. داده های پردازش شده در دستگاه با استفاده از یادگیری ماشینی از افزایش عملکرد پشتیبانی می کند و به حفظ حریم خصوصی کاربر کمک می کند
  • ویژگی ها و پیشرفت های اضافی
  • اکنون همه کنترل ها را می توان در یک صفحه در مرکز کنترل مجدد برنامه ریزی شده پیدا کرد
  • پشتیبانی از کنترل های سفارشی مرکز کنترل از جمله قابلیت دسترسی، دسترسی کمکی، ذره بین، اندازه متن، ضبط صفحه و کیف پول
  • موسیقی را کشف کنید و یک نمایه برای اشتراک‌گذاری لیست‌های پخش و موسیقی برتر با دوستان در Apple Music ایجاد کنید
  • داستان های برتر در اخبار اپل با مقالاتی که فقط برای شما انتخاب شده اند، توصیه هایی از سیری، بهترین ویدیوهای روز در بخش امروز و جالب ترین مقالات انتخاب شده توسط ویراستاران ما در پانل جدید Spotlight
  • راه‌اندازی خودکار شما را با Apple ID خود به iCloud، Keychain، iTunes، App Store، iMessage و FaceTime وارد می‌کند.
  • تنظیمات خودکار تنظیمات دستگاه شما را بازنشانی می‌کند، از جمله زبان، منطقه، شبکه، تنظیمات برگزیده صفحه‌کلید، مکان‌های پربازدید، ارتباط شما با Siri، و داده‌های خانه و سلامت
  • دسترسی به شبکه های Wi-Fi خود را به راحتی به اشتراک بگذارید
  • بهینه‌سازی فضای ذخیره‌سازی و اعلان‌های فضای آزاد در تنظیمات برای برنامه‌هایی مانند عکس‌ها، پیام‌ها و موارد دیگر
  • با استفاده از ویژگی Emergency SOS مبتنی بر موقعیت مکانی خود با خدمات اضطراری تماس بگیرید، به طور خودکار به مخاطبین اضطراری اطلاع می دهد، موقعیت مکانی شما را به اشتراک می گذارد و شناسه سلامت شما را نشان می دهد.
  • عکس‌های زنده را از دوربین در iPhone یا Mac خود با دیگر شرکت‌کننده در تماس FaceTime ضبط کنید
  • بررسی آسان وضعیت پرواز در Spotlight و Safari
  • پشتیبانی از تعاریف، تبدیل ها و محاسبات در سافاری
  • فرهنگ لغت روسی - انگلیسی و انگلیسی - روسی
  • فرهنگ لغت پرتغالی-انگلیسی و انگلیسی-پرتغالی
  • پشتیبانی از فونت سیستم عربی

افشای

  • پشتیبانی از شرح تصویر در VoiceOver
  • پشتیبانی از جداول و لیست های PDF در VoiceOver
  • پشتیبانی از سوالات نوشتاری ساده در سیری
  • پشتیبانی از خواندن و شرح بریل در ویدیوها
  • فونت پویا بزرگتر در متون و رابط های برنامه
  • وارونگی رنگ دوباره برنامه ریزی شده برای خوانایی بهتر محتوای رسانه
  • بهبودهایی برای برجسته کردن رنگ ها در Read Selection و Read Screen
  • امکان اسکن و نوشتن کل کلمات در Switch Control
.