بستن آگهی

iPadOS 16.1 بالاخره پس از مدت ها انتظار در دسترس عموم قرار گرفت. اپل اکنون نسخه مورد انتظار سیستم عامل جدید را منتشر کرده است که تغییرات نسبتا خوبی را برای تبلت های اپل به ارمغان می آورد. البته به لطف ویژگی جدید Stage Manager توجه اصلی را به خود جلب می کند. این باید راه حلی برای مشکلات موجود باشد و راه حلی واقعی برای چندوظیفگی به ارمغان بیاورد. قرار بود این سیستم به مدت یک ماه در دسترس باشد، اما اپل مجبور شد انتشار آن را به دلیل ناقص بودن به تعویق بیاندازد. با این حال، سرانجام انتظار به پایان رسید. هر کاربر اپل با یک دستگاه سازگار می‌تواند همین الان نسخه جدید را دانلود و نصب کند.

نحوه نصب iPadOS 16.1

اگر دستگاه سازگار دارید (لیست زیر را ببینید)، هیچ چیز مانع از به روز رسانی به آخرین نسخه سیستم عامل شما نمی شود. خوشبختانه، کل فرآیند بسیار ساده است. فقط بازش کن تنظیمات > عمومی > به روز رسانی نرم افزار، جایی که نسخه جدید باید خود را به شما ارائه دهد. پس فقط آن را دانلود و نصب کنید. اما ممکن است این اتفاق بیفتد که شما بلافاصله آپدیت را مشاهده نکنید. در این صورت نگران چیزی نباشید. با توجه به علاقه زیاد، می توانید انتظار بارگذاری بیشتری را روی سرورهای اپل داشته باشید. به همین دلیل است که برای مثال ممکن است دانلودهای کندی را تجربه کنید. خوشبختانه، تنها کاری که باید انجام دهید این است که صبورانه صبر کنید.

سیستم عامل: iOS 16، iPadOS 16، watchOS 9 و macOS 13 Ventura

سازگاری با iPadOS 16.1

نسخه جدید سیستم عامل iPadOS 16.1 با آیپدهای زیر سازگار است:

  • آیپد پرو (همه نسل ها)
  • iPad Air (نسل سوم به بعد)
  • iPad (نسل ششم به بعد)
  • آیپد مینی (نسل پنجم به بعد)

اخبار iPadOS 16.1

iPadOS 16 دارای یک کتابخانه عکس مشترک iCloud است تا اشتراک‌گذاری و به‌روزرسانی عکس‌های خانوادگی را آسان‌تر کند. اپلیکیشن Messages قابلیت ویرایش پیام ارسال شده یا لغو ارسال آن و همچنین راه های جدیدی برای شروع و مدیریت همکاری را اضافه کرده است. ایمیل شامل صندوق ورودی و ابزارهای پیام رسانی جدید است و سافاری اکنون گروه های پانل مشترک و امنیت نسل بعدی را با کلیدهای دسترسی ارائه می دهد. برنامه آب و هوا در حال حاضر در iPad در دسترس است، با نقشه های دقیق و ماژول های پیش بینی ضربه به گسترش.

برای اطلاعات در مورد امنیت موجود در به روز رسانی نرم افزار اپل، به وب سایت زیر مراجعه کنید https://support.apple.com/kb/HT201222

کتابخانه عکس iCloud مشترک

  • iCloud Shared Photo Library اشتراک‌گذاری عکس‌ها و ویدیوها را با حداکثر پنج نفر دیگر از طریق کتابخانه جداگانه‌ای که به‌طور یکپارچه در برنامه Photos ادغام شده است آسان می‌کند.
  • وقتی یک کتابخانه راه‌اندازی می‌کنید یا به آن می‌پیوندید، قوانین هوشمند به شما کمک می‌کنند عکس‌های قدیمی‌تر را بر اساس تاریخ یا افراد در عکس‌ها به راحتی اضافه کنید.
  • این کتابخانه دارای فیلترهایی برای جابجایی سریع بین مشاهده کتابخانه مشترک، کتابخانه شخصی یا هر دو کتابخانه به طور همزمان است.
  • اشتراک‌گذاری ویرایش‌ها و مجوزها به همه شرکت‌کنندگان اجازه می‌دهد عکس‌ها را اضافه، ویرایش، مورد علاقه، اضافه کردن شرح، یا حذف کنند.
  • سوئیچ اشتراک‌گذاری در برنامه دوربین به شما امکان می‌دهد عکس‌هایی را که می‌گیرید مستقیماً به کتابخانه مشترک خود ارسال کنید یا اشتراک‌گذاری خودکار را با سایر شرکت‌کنندگان شناسایی شده در محدوده بلوتوث روشن کنید.

اخبار

  • همچنین می‌توانید پیام‌ها را ظرف 15 دقیقه پس از ارسال، ویرایش کنید. دریافت کنندگان لیستی از تغییرات ایجاد شده را مشاهده خواهند کرد
  • ارسال هر پیامی را می توان در عرض 2 دقیقه لغو کرد
  • می‌توانید مکالماتی را که می‌خواهید بعداً به آن‌ها بازگردید، به‌عنوان خوانده‌نشده علامت‌گذاری کنید
  • به لطف پشتیبانی SharePlay، می‌توانید در حین گپ زدن با دوستان، فیلم تماشا کنید، به موسیقی گوش دهید، بازی کنید و از سایر تجربیات مشترک در پیام‌ها لذت ببرید.
  • در پیام‌ها، شما به سادگی از شرکت‌کنندگان در مکالمه دعوت می‌کنید تا روی فایل‌ها همکاری کنند - سپس تمام ویرایش‌ها و به‌روزرسانی‌های پروژه مشترک مستقیماً در مکالمه نمایش داده می‌شوند.

پست

  • جستجوی بهبودیافته نتایج دقیق‌تر و جامع‌تری را نشان می‌دهد و با شروع تایپ کردن، پیشنهاداتی را به شما ارائه می‌دهد
  • ارسال پیام ها را می توان در عرض 10 ثانیه پس از کلیک بر روی دکمه ارسال لغو کرد
  • با قابلیت ارسال زمان‌بندی شده، می‌توانید ایمیل‌ها را برای ارسال در تاریخ‌ها و زمان‌های خاص تنظیم کنید
  • می‌توانید برای هر ایمیلی یادآوری تنظیم کنید که در روز و ساعت خاصی ظاهر شود

سافاری و کلیدهای دسترسی

  • گروه های پانل مشترک به شما امکان می دهند مجموعه ای از پانل ها را با سایر کاربران به اشتراک بگذارید. در طول همکاری، هر به روز رسانی را بلافاصله مشاهده خواهید کرد
  • می‌توانید صفحات اصلی گروه‌های پانل را سفارشی کنید - می‌توانید یک تصویر پس‌زمینه متفاوت و سایر صفحات دلخواه را به هر کدام اضافه کنید
  • در هر گروه از پانل‌ها، می‌توانید صفحاتی که اغلب بازدید می‌کنید پین کنید
  • اضافه شدن پشتیبانی از ترکی، تایلندی، ویتنامی، لهستانی، اندونزیایی و هلندی برای ترجمه صفحات وب در سافاری
  • کلیدهای دسترسی راه ساده‌تر و ایمن‌تری برای ورود به سیستم ارائه می‌دهند که جایگزین رمزهای عبور می‌شود
  • با همگام‌سازی iCloud Keychain، کلیدهای دسترسی در همه دستگاه‌های Apple شما در دسترس هستند و با رمزگذاری سرتاسر محافظت می‌شوند.

مدیر صحنه

  • Stage Manager یک روش کاملاً جدید برای کار همزمان روی چندین کار با چیدمان خودکار برنامه ها و پنجره ها در یک نمای واحد به شما ارائه می دهد.
  • ویندوز همچنین می‌تواند همپوشانی داشته باشد، بنابراین می‌توانید به راحتی با مرتب کردن مناسب و تغییر اندازه برنامه‌ها یک آرایش دسکتاپ ایده‌آل ایجاد کنید.
  • می‌توانید برنامه‌ها را با هم گروه‌بندی کنید تا مجموعه‌هایی ایجاد کنید که می‌توانید به سرعت و به راحتی بعداً به آن‌ها بازگردید
  • برنامه‌هایی که اخیراً استفاده شده‌اند که در لبه سمت چپ صفحه قرار گرفته‌اند به شما امکان می‌دهند به سرعت بین برنامه‌ها و پنجره‌های مختلف جابه‌جا شوید.

حالت های نمایش جدید

  • در حالت مرجع، آی‌پد پرو 12,9 اینچی با Liquid Retina XDR رنگ‌های مرجع را نمایش می‌دهد که با استانداردهای رنگی رایج و فرمت‌های ویدیویی مطابقت دارند. علاوه بر این، عملکرد Sidecar به شما امکان می دهد از همان iPad Pro 12,9 اینچی به عنوان یک مانیتور مرجع برای Mac مجهز به Apple خود استفاده کنید.
  • حالت مقیاس‌بندی نمایشگر، تراکم پیکسلی نمایشگر را افزایش می‌دهد و به شما امکان می‌دهد محتوای بیشتری را به‌طور هم‌زمان در برنامه‌های موجود در آیپد پرو ۱۲.۹ اینچی نسل پنجم یا جدیدتر، آی‌پد پرو ۱۱ اینچی نسل اول یا جدیدتر، و آی‌پد ایر نسل پنجم مشاهده کنید.

آب و هوا

  • برنامه آب و هوا در iPad برای اندازه صفحه نمایش بزرگتر بهینه شده است، همراه با انیمیشن های چشم نواز، نقشه های دقیق و ماژول های پیش بینی با ضربه زدن به گسترش
  • نقشه ها نمای کلی بارش، کیفیت هوا و دما را به همراه پیش بینی های محلی یا تمام صفحه نشان می دهند
  • برای مشاهده اطلاعات دقیق تر، مانند دمای ساعتی یا پیش بینی بارش برای 10 روز آینده، روی ماژول ها کلیک کنید.
  • اطلاعات کیفیت هوا در یک مقیاس رنگی نشان‌دهنده وضعیت هوا، سطح و دسته نمایش داده می‌شود و همچنین می‌تواند روی نقشه، همراه با توصیه‌های بهداشتی مرتبط، خرابی آلاینده‌ها و سایر داده‌ها مشاهده شود.
  • پس‌زمینه‌های متحرک موقعیت خورشید، ابرها و بارش را در هزاران تغییر ممکن نشان می‌دهند
  • اخطار هوای شدید به شما اطلاع می دهد که از هشدارهای هواشناسی شدیدی که در منطقه شما صادر شده است مطلع شوید

هری

  • در نمای کلی فعالیت در بازی‌های انفرادی، می‌توانید در یک مکان ببینید که دوستانتان در بازی فعلی چه دستاوردهایی کسب کرده‌اند و همچنین در حال حاضر چه چیزی را انجام می‌دهند و در بازی‌های دیگر چگونه انجام می‌دهند.
  • نمایه‌های مرکز بازی به‌طور برجسته دستاوردها و فعالیت‌های شما را در تابلوهای امتیازات برای همه بازی‌هایی که انجام می‌دهید نشان می‌دهند
  • مخاطبین شامل نمایه‌های یکپارچه دوستان مرکز بازی شما با اطلاعاتی درباره آنچه که بازی می‌کنند و دستاوردهای بازی‌شان است

جستجوی بصری

  • ویژگی Detach from Background به شما این امکان را می دهد که یک شی را در یک تصویر ایزوله کنید و سپس آن را در برنامه دیگری مانند Mail یا Messages کپی و جایگذاری کنید.

سیری

  • یک تنظیم ساده در برنامه Shortcuts به شما امکان می‌دهد بلافاصله پس از دانلود برنامه‌ها، میانبرها را با Siri راه‌اندازی کنید — بدون نیاز به پیکربندی ابتدا آنها
  • تنظیمات جدید به شما امکان می‌دهد بدون درخواست از سیری برای تأیید، پیام ارسال کنید

نقشه ها

  • ویژگی Multiple Stop Routes در اپلیکیشن Maps به شما امکان می دهد تا 15 توقف به مسیر رانندگی خود اضافه کنید.
  • در منطقه خلیج سانفرانسیسکو، لندن، نیویورک و سایر مناطق، کرایه‌ها برای سفرهای حمل‌ونقل عمومی نمایش داده می‌شوند.

خانواده

  • برنامه بازطراحی شده Home مرور، سازماندهی، مشاهده و کنترل لوازم جانبی هوشمند را آسان‌تر می‌کند
  • اکنون همه لوازم جانبی، اتاق‌ها و صحنه‌های خود را با هم در پانل خانگی خواهید دید، بنابراین کل خانواده خود را در کف دست خود خواهید داشت.
  • با دسته‌هایی برای چراغ‌ها، تهویه مطبوع، امنیت، بلندگوها، تلویزیون‌ها و آب، به گروه‌هایی از وسایل سازمان‌دهی‌شده بر اساس اتاق، از جمله اطلاعات وضعیت دقیق‌تر، دسترسی سریع خواهید داشت.
  • در پنل Home، می‌توانید نمای حداکثر چهار دوربین را در نمای جدید تماشا کنید و اگر دوربین‌های بیشتری دارید، می‌توانید با لغزش به آن‌ها بروید.
  • کاشی های لوازم جانبی به روز شده آیکون های واضح تر، با کد رنگی بر اساس دسته بندی، و تنظیمات رفتاری جدید را برای کنترل دقیق تر لوازم جانبی به شما می دهند.
  • پشتیبانی از استاندارد اتصال جدید Matter برای خانه‌های هوشمند به طیف گسترده‌ای از لوازم جانبی اجازه می‌دهد تا با یکدیگر در اکوسیستم‌ها کار کنند و به کاربران آزادی انتخاب و گزینه‌های بیشتری برای ترکیب دستگاه‌های مختلف ارائه می‌دهند.

اشتراک گذاری خانواده

  • تنظیمات بهبود یافته حساب کودک ایجاد حساب کودک با کنترل‌های مناسب والدین و محدودیت‌های رسانه مبتنی بر سن را آسان‌تر می‌کند.
  • با استفاده از ویژگی شروع سریع، می توانید به راحتی یک دستگاه iOS یا iPadOS جدید برای فرزند خود راه اندازی کنید و به سرعت تمام گزینه های کنترل والدین لازم را پیکربندی کنید.
  • درخواست‌های زمان تماشای صفحه در پیام‌ها تأیید یا رد درخواست‌های فرزندانتان را آسان می‌کند
  • فهرست کارهای خانواده نکات و پیشنهادهایی مانند به‌روزرسانی تنظیمات کنترل والدین، روشن کردن اشتراک‌گذاری موقعیت مکانی یا اشتراک‌گذاری اشتراک iCloud+ خود را با سایر اعضای خانواده به شما می‌دهد.

برنامه های سطح دسکتاپ

  • می توانید توابعی را که بیشتر در برنامه ها استفاده می کنید به نوار ابزار قابل تنظیم اضافه کنید
  • منوها زمینه بهبودیافته‌ای را برای اقداماتی مانند بستن، ذخیره یا تکراری فراهم می‌کنند و ویرایش اسناد و فایل‌ها را در برنامه‌هایی مانند Pages یا Numbers راحت‌تر می‌کنند.
  • اکنون قابلیت یافتن و جایگزینی توسط برنامه‌ها در سراسر سیستم ارائه می‌شود، مانند Mail، Messages، Reminders یا Swift Playgrounds
  • نمای در دسترس بودن در دسترس بودن شرکت کنندگان دعوت شده را هنگام ایجاد قرار ملاقات در تقویم نشان می دهد

بازرسی امنیتی

  • بررسی ایمنی بخش جدیدی در تنظیمات است که به قربانیان خشونت خانگی و شریک صمیمی کمک می‌کند و به شما امکان می‌دهد به سرعت دسترسی‌هایی را که به دیگران داده‌اید بازنشانی کنید.
  • با بازنشانی اضطراری، می‌توانید به سرعت دسترسی همه افراد و برنامه‌ها را حذف کنید، اشتراک‌گذاری موقعیت مکانی را در Find خاموش کنید، و دسترسی به داده‌های خصوصی در برنامه‌ها را از جمله موارد دیگر بازنشانی کنید.
  • مدیریت تنظیمات اشتراک‌گذاری و دسترسی به شما کمک می‌کند فهرست برنامه‌ها و افرادی که به اطلاعات شما دسترسی دارند را کنترل و ویرایش کنید

افشای

  • تشخیص درب در لوپا درهای اطراف شما را پیدا می کند، علائم و نشانه های روی و اطراف آنها را می خواند و به شما می گوید که چگونه باز می شوند.
  • ویژگی Linked Controller خروجی دو کنترلر بازی را در یک کنترلر ترکیب می کند و به کاربران دارای اختلالات شناختی اجازه می دهد تا با کمک مراقبان و دوستان خود بازی کنند.
  • VoiceOver اکنون به بیش از 20 زبان جدید از جمله بنگالی (هند)، بلغاری، کاتالان، اوکراینی و ویتنامی در دسترس است.

این نسخه همچنین شامل ویژگی ها و پیشرفت های اضافی است:

  • ابزارهای یادداشت و حاشیه نویسی جدید به شما امکان می دهند با آبرنگ، خط ساده و قلم فواره نقاشی کنید و بنویسید
  • پشتیبانی از AirPods Pro نسل دوم شامل موارد شارژ MagSafe Find و Pinpoint و همچنین سفارشی‌سازی صدای فراگیر برای تجربه صوتی وفادارتر و همه‌جانبه‌تر است که در نسل سوم AirPods، نسل اول AirPods Pro و AirPods Max نیز موجود است.
  • Handoff در FaceTime انتقال تماس های FaceTime از iPad به iPhone یا Mac و بالعکس را آسان می کند.
  • به‌روزرسانی‌های Memoji شامل ژست‌های جدید، مدل مو، روسری، بینی و رنگ‌های لب است
  • تشخیص تکراری در Photos عکس‌هایی را که چندین بار ذخیره کرده‌اید شناسایی می‌کند و به شما کمک می‌کند کتابخانه‌تان را سازماندهی کنید.
  • در یادآوری‌ها، می‌توانید فهرست‌های مورد علاقه‌تان را پین کنید تا در هر زمان به سرعت به آن‌ها بازگردید
  • جستجوی Spotlight اکنون در پایین صفحه برای باز کردن سریع برنامه‌ها، جستجوی مخاطبین و دریافت اطلاعات از وب در دسترس است.
  • رفع فوری امنیتی می‌تواند به‌طور خودکار، مستقل از به‌روزرسانی‌های نرم‌افزار استاندارد نصب شود، بنابراین پیشرفت‌های امنیتی مهم حتی سریع‌تر به دستگاه شما می‌رسند.

این نسخه شامل ویژگی‌ها و پیشرفت‌های بیشتری است. برای اطلاعات بیشتر به این وبسایت مراجعه کنید: https://www.apple.com/cz/ipados/ipados-16/features/

برخی از ویژگی ها ممکن است در همه مناطق و در همه مدل های iPad در دسترس نباشند. برای کسب اطلاعات در مورد ویژگی های امنیتی موجود در به روز رسانی نرم افزار اپل، از وب سایت زیر دیدن کنید: https://support.apple.com/kb/HT201222

.