میکال ژدانسکی صفحه‌کلیدهای شخص ثالث به دلیل باز بودن آن مدت‌ها مزیت انحصاری سیستم‌عامل اندروید بوده‌اند، بنابراین وقتی اپل از پشتیبانی از صفحه‌کلیدهای شخص ثالث در iOS 8 خبر داد، شگفت‌انگیزتر و خوشایندتر بود. توسعه‌دهندگان صفحه‌کلید از اعلام توسعه مداوم راه‌حل‌های تایپ خود دریغ نکردند، زیرا اکثریت قریب به اتفاق کیبوردهای محبوب با انتشار iOS 8 وارد بازار شدند.
همه مظنونین معمولی - SwiftKey، Swype و Fleksy - در دسترس کاربران بودند تا عادت‌های تایپ خود را که طی سال‌ها روی صفحه‌کلید داخلی اپل ایجاد شده‌اند تغییر دهند. متأسفانه، همه نمی‌توانستند فوراً روش جدید تایپ را امتحان کنند، زیرا صفحه‌کلیدها فقط از تعداد کمی از زبان‌ها پشتیبانی می‌کردند، که همانطور که انتظار می‌رفت، زبان چکی از آنها پشتیبانی نمی‌کرد.
این حداقل برای دو صفحه کلید جذاب موجود - SwiftKey و Swype صادق بود. دو هفته پیش آپدیت Swype با اضافه شدن 21 زبان جدید منتشر شد که در میان آنها بالاخره زبان چکی را دریافت کردیم. به عنوان بخشی از آزمایش، تصمیم گرفتم از صفحه کلید Swype به مدت دو هفته به طور انحصاری استفاده کنم و در اینجا یافته‌های حاصل از استفاده فشرده در 14 روز گذشته، زمانی که چک در دسترس بود، آمده است.
من از ابتدا طراحی Swype را بیشتر از SwiftKey دوست داشتم، اما این یک موضوع ذهنی است. Swype چندین تم رنگی ارائه می دهد که طرح صفحه کلید را نیز کمی تغییر می دهد، اما احتمالاً از روی عادت از صفحه کلید روشن پیش فرض که یادآور صفحه کلید اپل است، ماندم. در نگاه اول، چندین تفاوت وجود دارد.
اول از همه، من به کیبورد Shift اشاره می کنم، که اپل باید آن را بدون چشم زدن در کیبورد خود کپی کند، سر خود را خم کند و وانمود کند که شیفت هرگز در iOS 7 و 8 به شکلی که ما هنوز با آن دست و پنجه نرم می کنیم وجود نداشته است. یک کلید درخشان نارنجی روشن می کند که Shift فعال است، با دو بار فشار دادن پیکان به نماد CAPS LOCK تغییر می کند. نه تنها این، بسته به وضعیت Shift، ظاهر کلیدهای جداگانه نیز تغییر می کند، یعنی اگر خاموش شود، حروف روی کلیدها کوچک هستند، نه به صورت بزرگ. اینکه چرا اپل هرگز به این موضوع فکر نکرده است هنوز برای من یک راز است.
تغییر دیگر وجود کلیدهای نقطه و خط تیره در دو طرف نوار فاصله است که کمی کوچکتر از صفحه کلید پیش فرض است، اما در هنگام تایپ تفاوتی را متوجه نخواهید شد، به خصوص که حتی اغلب از فاصله استفاده نمی کنید. . با این حال، آنچه به طور قابل توجهی از دست رفته است، کلیدهای تاکیدی است. تایپ تک حروف با براکت و خط تیره مانند اولین آیفون دردناک است. تمام لهجه ها برای یک حرف معین باید با نگه داشتن کلید و کشیدن برای انتخاب وارد شوند. هر زمان که مجبور شوید کلمه ای را به این ترتیب تایپ کنید، به Swype فحش خواهید داد. خوشبختانه، این اتفاق اغلب نمی افتد، به خصوص با گذشت زمان و افزایش واژگان در فرهنگ لغت شخصی شما.
اگر با سوایپ تایپ آشنایی ندارید، این کار به سادگی با کشیدن انگشت خود روی حروف به جای ضربه زدن روی آنها کار می کند، جایی که یک کشیدن انگشت نشان دهنده یک کلمه است. بر اساس مسیر انگشت شما، برنامه محاسبه می کند که احتمالاً کدام حروف را می خواهید تایپ کنید، آنها را با فرهنگ لغت خود مقایسه می کند و محتمل ترین کلمه را بر اساس یک الگوریتم پیچیده با در نظر گرفتن نحو ارائه می دهد. البته همیشه ضربه نمی زند، به همین دلیل Swype سه گزینه جایگزین در نوار بالای صفحه کلید به شما پیشنهاد می کند و با کشیدن به کناره ها می توانید حتی گزینه های بیشتری را مشاهده کنید.
کشیدن تایپ کمی طول می کشد تا به آن عادت کنید و ممکن است چند ساعت طول بکشد تا به سرعت برسید. کشیدن تلورانس زیادی دارد، اما با دقت بیشتر، شانس درست گرفتن کلمه افزایش می یابد. بزرگترین مشکل به ویژه با کلمات کوتاه است، زیرا چنین حرکتی تفسیرهای متعددی را ارائه می دهد. به عنوان مثال، Swype به جای کلمه "to" کلمه "zip" را برای من می نویسد، که هر دو را می توان با یک حرکت افقی سریع نوشت، سپس یک عدم دقت کوچک می تواند تفاوت را در انتخاب کلمه Swype ایجاد کند. حداقل او معمولاً چیزهای درست را در بار ارائه می دهد.
کیبورد نیز چندین ویژگی جالب دارد. اولین آنها درج خودکار فاصله بین کلمات فردی است. این همچنین اگر روی یک کلید ضربه بزنید، مثلاً برای نوشتن یک حرف ربط، و سپس کلمه بعدی را با سکته مغزی بنویسید. با این حال، اگر به عنوان مثال برای تصحیح پایان کلمه به کلمه بازگشته باشید و سپس کلمه دیگری را با سکته مغزی تایپ کرده باشید، فاصله درج نخواهد شد. در عوض، شما دو کلمه مرکب بدون فاصله خواهید داشت. مطمئن نیستم که آیا این عمدی است یا یک اشکال.
ترفند دیگر نوشتن علائم دیاکراتیک است که در آن علامت تعجب را از "X" به فاصله و علامت سوال را از "M" به فاصله می نویسید. شما می توانید حروف جداگانه را به همان روش بنویسید، برای حرف ربط "a" به سادگی ضربه را از کلید A دوباره به نوار فاصله هدایت می کنید. همچنین می توانید با دو بار فشار دادن کلید فاصله، نقطه را وارد کنید.
دایره لغات Swyp بسیار خوب است، به خصوص در درس های اول من تعجب کردم که چقدر مجبور بودم کلمات جدید را به فرهنگ لغت اضافه کنم. با ضربات سریع، می توانم حتی جملات طولانی، از جمله دیاکریتیک، را با یک دست سریعتر از زمانی که بخواهم یک چیز را با هر دو دست بنویسم، بنویسم. اما این فقط تا زمانی اعمال می شود که با کلمه ای برخورد کنید که Swype آن را تشخیص ندهد.
اول از همه، حذف مزخرف را پیشنهاد می کند (خوشبختانه، فقط یک بار باید Backspace را فشار دهید)، سپس احتمالاً سعی می کنید دوباره کلمه را تایپ کنید تا مطمئن شوید که مزخرفات ناشی از عدم دقت شما نیست. تنها در این صورت است که پس از حذف کلمه برای بار دوم، تصمیم می گیرید که عبارت را به صورت کلاسیک تایپ کنید. پس از فشار دادن کلید فاصله، Swype از شما می خواهد که کلمه ای را به فرهنگ لغت اضافه کنید (این فرآیند می تواند خودکار باشد). در آن مرحله، شما فقط شروع به فحش دادن به نبود دکمه های تاکیدی می کنید، زیرا تایپ کلمات طولانی با خط تیره و خط تیره زیاد اغلب دلیلی است که ترجیح می دهید Swype را از تلفن خود حذف کنید. صبر در این مرحله کلیدی است.
من به فرهنگ لغت گسترده چکی صفحه کلید اشاره کردم، اما گاهی اوقات روی کلماتی که برنامه نمی داند مکث می کنید. "نقاط نگارشی"، "لطفا"، "خواندن"، "هویج" یا "نخواهم" تنها نمونه کوچکی از آنچه Swype نمی داند است. پس از دو هفته، فرهنگ لغت شخصی من تقریباً بیش از 100 کلمه را می خواند، که انتظار دارم Swyp بسیاری از آنها را بداند. من انتظار دارم چند هفته دیگر طول بکشد تا دایره لغات من طوری شود که مجبور نباشم کلمات جدید را در مکالمه معمولی حفظ کنم.
جاسازی شکلک ها نیز کمی مشکل ساز است، زیرا تعویض صفحه کلید نیاز به نگه داشتن کلید Swype و کشیدن برای انتخاب نماد کره دارد، سپس فقط به صفحه کلید Emoji می رسید. فقط یک شکلک ساده در منوی Swyp وجود دارد. از سوی دیگر، وارد کردن اعداد توسط Swype به خوبی مدیریت شد. بنابراین دارای یک خط اعداد در منوی جایگزین از کاراکترها مانند صفحه کلید اپل است، اما همچنین طرح خاصی را ارائه می دهد که در آن اعداد بزرگتر هستند و مانند صفحه کلید عددی قرار می گیرند. به خصوص برای وارد کردن شماره تلفن یا شماره حساب، این ویژگی کمی نابغه است.
علیرغم مشکلات ذکر شده در بالا که عمدتاً به کمبود واژگان مربوط می شود، Swype صفحه کلید بسیار محکمی است که با کمی تمرین می توان سرعت تایپ شما را به میزان قابل توجهی افزایش داد. به ویژه، نوشتن با یک دست به طور قابل توجهی راحت تر و سریعتر از تایپ کلاسیک است. اگر این گزینه را داشتم، همیشه سعی می‌کردم برای راحتی نوشتن پیام‌ها (iMessage) را از iPad یا Mac بنویسم. به لطف Swype، من مشکلی برای نوشتن سریع حتی از طریق تلفن بدون نیاز به فدا کردن نشانه‌ها ندارم.
اگرچه من دو هفته ای را که از Swype استفاده کردم به عنوان آزمایشی در نظر گرفتم، اما احتمالاً از صفحه کلید استفاده می کنم، یعنی با فرض اینکه به روز رسانی SwiftKey آینده تجربه بهتری را پس از رسیدن پشتیبانی از زبان چک ارائه نمی دهد. وقتی به تایپ سکته مغزی عادت کردید و برای یادگیری تکنیک جدید وقت گذاشتید، دیگر راه برگشتی ندارید. استفاده از Swype هنوز یک چالش است، مشکلات، نواقص و مشکلاتی وجود دارد، به خصوص در جهش چک، که باید آن را تحمل کرد (مثلاً پایان نوشتن پایان های غیر تحت اللفظی)، اما باید پشتکار داشته باشد و از آن دلسرد نشود. شکست های اولیه شما با تایپ بسیار سریع با یک دست پاداش خواهید گرفت.
نسخه انگلیسی کیبورد حداقل در اکثر موارد از بیماری های دوران کودکی نسخه چک رنج نمی برد و با نگه داشتن کلید فاصله می توان زبان را به راحتی تغییر داد. من اغلب مجبورم به زبان انگلیسی ارتباط برقرار کنم و من واقعاً از تغییر سریع قدردانی می کنم. فقط آرزو میکنم که کشیدن انگشت به زبان چکی به‌اندازه انگلیسی، به‌ویژه از نظر واژگان و چیدمان صفحه‌کلید مؤثر و دقیق باشد.
در نهایت، مایلم به نگرانی های برخی در مورد ارسال اطلاعات به توسعه دهندگان پاسخ دهم. Swype برای دانلود چک به دسترسی کامل نیاز دارد. دسترسی کامل به این معنی است که صفحه کلید برای دانلود یا آپلود داده ها به اینترنت دسترسی پیدا می کند. اما دلیل دسترسی کامل تر است. توسعه دهندگان به سادگی همه دیکشنری های زبان های پشتیبانی شده را مستقیماً در برنامه قرار نمی دهند، زیرا Swype به راحتی چند صد مگابایت را می گیرد. بنابراین، او نیاز به دسترسی کامل برای دانلود دیکشنری های اضافی دارد. پس از دانلود زبان چک، دسترسی کامل را نیز می توان خاموش کرد که هیچ تاثیری بر عملکرد صفحه کلید ندارد.
من این نکته را اضافه می کنم که صفحه کلید Swype هنگام استفاده از جستجوی Spotlight برای من ظاهر نمی شود. باید به جایی سوئیچ کنم که بتوانم تایپ کنم و به یک صفحه کلید استاندارد سوئیچ کنم.
iP6+ و iOS 8.1
از طرفی من نمی توانم توی برنامه Tweetbot با Swiftkey توییت بنویسم، به نظر می رسد که در حال نوشتن است، اما در واقعیت چیزی نمی نویسد.
خب منم 14 روز بعد از انتشار جاده تست کردم و همین مشکلات رو دارم. علاوه بر دیاکریتیک ها، از این که وقتی می خواهم از دیکته اپل استفاده کنم، سوئیچ به کیبورد دیگر از کار می افتد، آزارم می دهد. و سپس بارگذاری طولانی تر صفحه کلید نیز من را روشن می کند.
بعد از حدود دو هفته استفاده از Swype، به SwiftKey تغییر مکان دادم و تجربه من بهتر است. به نظر من فرهنگ لغت غنی‌تر، دسترسی بهتر به سوئیچینگ است، و همچنین به سرعت به طرح رنگی ملایم عادت کردم. SwiftKey تا به حال برای من بهترین است.
من سعی کردم و بعد از 3 روز Swype را حذف کردم. من عمدتاً از این واقعیت راضی نیستم که کلیدها به طور قابل توجهی کوچکتر از صفحه کلید پیش فرض است که در آیفون 6 رشد قابل توجهی داشته است. به همین ترتیب، علیرغم تلاش برای یادگیری آن، من از "لنگ زدن" روی صفحه و سایر ابزارها خوشم نمی آید. صفحه‌کلید پیش‌فرض نکات نسبتاً مناسبی را ارائه می‌دهد و وقتی بتوانم، بیشتر و بیشتر از دیکته استفاده میکنم. و من واقعاً برای نوشتن چند کلمه برای کسی به صفحه کلید مشابه نیاز ندارم. اما من معتقدم که ممکن است برای شخص دیگری مناسب باشد. نه من شخصا
همچنین می خواهم به شکل نه کاملا ایده آل کیبورد در جهت افقی اشاره کنم، به خصوص در آیفون 6 پلاس، حالت "sniffing" غیرقابل استفاده است. (همچنین مجبور شدم از گیومه های آمریکایی استفاده کنم زیرا طبق تجربه من، درج نمونه های آلمانی صحیح با استفاده از Swyp غیرممکن است.)
من سعی کردم با SwiftKey مقایسه کنم و بعد از چندین بار تلاش هرگز کلمه مورد نظرم را تایپ نکرد :-)
برای من، Swype به وضوح از نظر الگوریتم تشخیص کلمه پیشرو است. حذف یک کلمه نیز آسان تر است - فقط یک بار به عقب برگردانید، در حالی که با SwiftKey باید یک کلمه را حرف به حرف حذف کنید.
گاهی اوقات برنامه Messages پس از یک پیام دریافتی مسدود می شود و اگر Swype فعال باشد. پس از آن، برنامه باید به صورت دستی بسته شود و دوباره باز شود. امیدوارم به موقع تنظیم شود، زیرا به اندازه کافی من را عصبانی می کند. من یک آیفون 5 دارم.
من اول Swype رو امتحان کردم چون قبل از Swiftkey ساپورت چکی داشت...خیلی دوست دارم کیبوردش به اصلی اپل شباهت داره ولی شکلک ها بیشتر اذیتم میکنن...خیلی ناشیانه نوشته شده. بعد از چند روز بالاخره به Swiftkey رفتم و راضی ترم. کمی بزرگتر است، اما شما به آن عادت می کنید. به نظر من موجودی زبان غنی‌تر است و کاراکترها برای نوشتن راحت‌تر هستند. در آینده می بینمت :-)
ضعیف ترین دیکشنری روی swype است – اگر متن کمی جامع تر بنویسم، باید هر کلمه دیگری را وارد کنم. تا حد زیادی بهترین فرهنگ لغت دارای حداقل است
من هنوز فکر می کنم اتهامات نجوا کردن کاملاً دور از ذهن است. با قضاوت از تجربه‌ام با صفحه‌کلید پیش‌فرض iOS سال گذشته، متوجه شدم که صفحه‌کلید آیفون به وضوح بدترین صفحه‌کلید در همه پلتفرم‌ها است. (اگر چیزی در ios 8 تغییر کرده است، متاسفم)
از کجا باید بفهمم که موقع ضبط کیبورد میخواد اجازه بده هرچی تایپ میکنم (شماره تلفن، کارت اعتباری و غیره) به برنامه نویس ها یا اشخاص ثالث نمایش داده بشه (الان نمی دونم دقیقا چطوره. ...
سپاس گذارم برای اطلاعات :)
شرم آور است که مقاله فاقد پیوند به برنامه در Appstore است
من فوراً کیبورد را امتحان می کنم :)
صفحه‌کلید تا اینجا به من می‌خورد، تنها چیزی که مرا آزار می‌دهد این است که چیدمان QWERTZ است و من نفهمیدم چگونه به QWERTY تغییر دهم، که تمام عمرم به آن عادت کرده‌ام. کسی توصیه ای داره؟