بستن آگهی

زندگی و دستاوردهای استیو جابز در روزهای اخیر به قدری مفصل مورد بحث قرار گرفته است که از قبل آنها را به خوبی می شناسیم. در حال حاضر خاطرات و داستان های مختلف افرادی که جابز را شخصاً ملاقات کرده اند و او را به گونه ای متفاوت می شناسند بسیار جالب تر از آن جنتلمنی است که سال به سال دنیا را شگفت زده می کند. یکی از آنها برایان لام است، ویراستاری که واقعاً تجربه زیادی با جابز داشته است.

ما برای شما سهمی از وبلاگ لام، جایی که ویرایشگر سرور Gizmodo به طور گسترده تجربیات شخصی خود را با خود بنیانگذار اپل توضیح می دهد.

استیو جابز همیشه با من خوب بوده است (یا پشیمانی احمق)

زمانی که در Gizmodo کار می کردم، استیو جابز را ملاقات کردم. او همیشه یک جنتلمن بود. او من را دوست داشت و از Gizmodo خوشش آمد. و من هم او را دوست داشتم. برخی از دوستان من که در Gizmodo کار می کردند آن روزها را به عنوان "روزهای خوب قدیم" یاد می کنند. این به این دلیل است که قبل از اینکه همه چیز خراب شود، قبل از اینکه نمونه اولیه آیفون 4 را پیدا کنیم (اینجا گزارش دادیم).

***

من اولین بار استیو را در کنفرانس All Things Digital، جایی که والت موزبرگ در حال مصاحبه با جابز و بیل گیتس بود، ملاقات کردم. رقابت من Ryan Block از Engadget بود. رایان یک ویرایشگر با تجربه بود در حالی که من فقط به اطراف نگاه می کردم. به محض اینکه رایان هنگام ناهار استیو را دید، بلافاصله به استقبال او دوید. یک دقیقه بعد من هم جرات کردم و همین کار را کردم.

از یک پست 2007:

من استیو جابز را ملاقات کردم

چندی پیش، درست زمانی که من برای ناهار در کنفرانس All Things D می رفتم، با استیو جابز برخورد کردیم.

او بلندتر از آن چیزی است که من فکر می کردم و کاملا برنزه است. می خواستم خودم را معرفی کنم، اما بعد فکر کرد که احتمالاً سرش شلوغ است و نمی خواهد مزاحم شود. رفتم سالاد بگیرم اما بعد فهمیدم حداقل باید کمی بیشتر در کارم فعال باشم. سینی ام را گذاشتم، از میان جمعیت گذشتم و در نهایت خودم را معرفی کردم. چیز مهمی نیست، فقط می خواستم سلام کنم، من برایان از Gizmodo هستم. و شما کسی هستید که iPod را ایجاد کردید، درست است؟ (قسمت دوم را نگفتم.)

استیو از جلسه راضی بود.

او به من گفت که وب سایت ما را می خواند. روزی سه تا چهار بار می گویند. من پاسخ دادم که از بازدیدهای او قدردانی می کنم و تا زمانی که او به ما مراجعه کند به خرید آی پاد ادامه خواهم داد. ما وبلاگ مورد علاقه او هستیم. واقعا لحظه خوبی بود استیو علاقه مند بود و من سعی می کردم در این بین کمی "حرفه ای" به نظر برسم.

صحبت کردن با مردی که بر کیفیت تمرکز دارد و کارها را به روش خودش انجام می دهد و تماشای او که کار ما را تایید می کند، واقعاً یک افتخار بود.

***

چند سال بعد، به استیو ایمیل زدم تا به او نشان دهم طراحی مجدد Gawker چگونه پیش می رود. زیاد خوشش نیامد. اما او ما را دوست داشت. حداقل بیشتر اوقات.

نویسنده: استیو جابز
موضوع: Re: Gizmodo در iPad
تاریخ: 31 می 2010
به: برایان لام

برایان،

من بخشی از آن را دوست دارم، اما بقیه را نه. من مطمئن نیستم که آیا تراکم اطلاعات برای شما و برند شما کافی است یا خیر. به نظر من کمی پیش پا افتاده است. در آخر هفته بیشتر به آن نگاه خواهم کرد، سپس می توانم بازخورد مفیدتری به شما ارائه کنم.

من کارهایی که شما بچه ها انجام می دهید را بیشتر اوقات دوست دارم، من یک خواننده معمولی هستم.

استیو
فرستاده شده از اپل من

پاسخ داده شده در 31 مه 2010 توسط برایان لام:

در اینجا یک پیش نویس خشن است. طبق گفته Gizmodo، باید همزمان با عرضه آیفون 3G راه اندازی شود. قرار است برای 97 درصد از خوانندگان ما که هر روز از ما دیدن نمی‌کنند کاربرپسندتر باشد…”

در آن زمان جابز مشغول دور زدن ناشران بود و آی پد را به عنوان پلتفرمی جدید برای انتشار روزنامه ها و مجلات معرفی می کرد. من از دوستان در ناشران مختلف دریافتم که استیو در طول ارائه های خود از Gizmodo به عنوان نمونه ای از یک مجله آنلاین یاد کرد.

هرگز تصور نمی کردم که جابز یا هرکسی در اپل، مانند جان آیو، آثار ما را بخواند. خیلی عجیب بود. افرادی که وسواس کمال دارند چیزی را می خوانند که قرار نیست کامل باشد، بلکه خواندنی است. علاوه بر این، ما در آن سوی سنگر ایستادیم، درست همانطور که اپل یک بار ایستاده بود.

با این حال، اپل بیشتر و بیشتر پیشرفت کرد و شروع به تغییر به چیزی کرد که قبلاً مخالف آن بود. من می دانستم که فقط یک مسئله زمان است که ما با هم برخورد کنیم. همانطور که خیلی زود متوجه شدم با رشد مشکلاتی به وجود می آید.

***

زمانی مرخصی داشتم که جیسون (همکار برایان که آیفون 4 گمشده را کشف کرد - اد.) نمونه اولیه آیفون جدید را در دست گرفت.

یک ساعت بعد از انتشار مقاله در مورد آن، تلفن من زنگ خورد. این شماره دفتر اپل بود. من فکر می کردم کسی از بخش روابط عمومی است. اما او نبود.

"سلام، این استیو است. من واقعاً می خواهم تلفنم را پس بگیرم.»

نه اصراری کرد، نه پرسید. برعکس، او خوب بود. نصف راه را پایین آمده بودم چون تازه از آب برمی گشتم، اما توانستم به سرعت بهبود پیدا کنم.

استیو ادامه داد:قدردانی می کنم که با گوشی ما سر و کله می زنید و من از دست شما عصبانی نیستم، من از فروشنده ای که آن را گم کرده عصبانی هستم. اما ما به آن تلفن نیاز داریم زیرا نمی توانیم آن را در دستان اشتباهی قرار دهیم."

تعجب کردم که آیا به هر حال در دستان اشتباهی بوده است.

"دو راه برای انجام این کار وجود دارد" او گفت "یک نفر را می فرستیم تا تلفن را بردارد..."

"من ندارمش،" من جواب دادم

اما شما می دانید چه کسی آن را دارد ... یا ما می توانیم آن را از طریق راه های قانونی حل کنیم.

بنابراین او به ما این امکان را داد که به سادگی از کل وضعیت دور شویم. به او گفتم در این مورد با همکارانم صحبت خواهم کرد. قبل از اینکه گوشی را قطع کنم از من پرسید: "تو در مورد آن چه فکر می کنی؟" من جواب دادم: "زیبا است."

***

در تماس بعدی به او گفتم تلفنش را پس می دهیم. "عالی، کسی را کجا بفرستیم؟" او درخواست کرد. من پاسخ دادم که قبل از اینکه بتوانیم در این مورد صحبت کنیم، باید در مورد برخی شرایط مذاکره کنم. ما می خواستیم اپل تأیید کند که دستگاه پیدا شده متعلق به آنهاست. با این حال، استیو می خواست از فرم نوشتاری خودداری کند زیرا بر فروش مدل فعلی تأثیر می گذارد. "تو از من می خواهی پاهای خودم را بردارم" او توضیح داد. شاید موضوع پول بود، شاید هم نبود. من این احساس را داشتم که او فقط نمی‌خواهد به او گفته شود که چه کار کند، و من هم نمی‌خواستم به من بگویند چه کار کنم. به علاوه کسی که برای من پوشش دهد. من در موقعیتی بودم که می‌توانستم به استیو جابز بگویم که چه کاری انجام دهد، و قرار بود از آن استفاده کنم.

این بار او چندان خوشحال نبود. او مجبور شد با چند نفر صحبت کند و دوباره تلفن را قطع کردیم.

وقتی با من تماس گرفت اولین چیزی که گفت این بود: "هی برایان، این شخص مورد علاقه جدید شما در جهان است." هر دو خندیدیم اما بعد برگشت و با جدیت پرسید: "پس چیکار کنیم؟" من قبلاً یک پاسخ آماده داشتم. «اگر تأییدیه کتبی مبنی بر اینکه دستگاه متعلق به شماست به ما ارائه ندهید، باید از راه های قانونی حل شود. مهم نیست زیرا ما تأیید می کنیم که تلفن به هر حال مال شما است."

استیو این را دوست نداشت. "این یک موضوع جدی است. اگر قرار باشد مدارکی را پر کنم و تمام مشکلات را پشت سر بگذارم، این بدان معناست که واقعاً می‌خواهم آن را به دست بیاورم و در نهایت یکی از شما به زندان می‌رود.»

گفتم ما چیزی در مورد سرقت گوشی نمی‌دانیم و می‌خواهیم آن را برگردانیم، اما نیاز به تایید اپل داریم. بعد گفتم به خاطر این ماجرا به زندان می روم. در آن لحظه استیو متوجه شد که من قطعاً قصد عقب نشینی ندارم.

سپس همه چیز کمی اشتباه پیش رفت، اما من نمی خواهم در این روز به جزئیات بپردازم (مقاله اندکی پس از مرگ استیو جابز منتشر شد - ویرایش) زیرا منظورم این است که استیو مرد بزرگ و منصفی بود و احتمالاً اینطور نبود. به آن عادت کرده است که آنچه را که می خواهد نمی گیرد.

وقتی دوباره با من تماس گرفت، با سردی گفت که می توانم نامه ای بفرستم که همه چیز را تایید کند. آخرین چیزی که گفتم این بود: "استیو، من فقط می خواهم بگویم که کارم را دوست دارم - گاهی اوقات هیجان انگیز است، اما گاهی اوقات مجبورم کارهایی انجام دهم که ممکن است به مذاق همه خوش نیاید."

به او گفتم که عاشق اپل هستم، اما باید بهترین کار را برای عموم و خوانندگان انجام دهم. در عین حال غم خود را پنهان کردم.

"شما فقط کار خود را انجام می دهید" او تا حد امکان با مهربانی پاسخ داد، که باعث شد حالم بهتر شود، اما در عین حال بدتر شدم.

شاید این آخرین باری بود که استیو با من خوب بود.

***

هفته ها بعد از این اتفاق به همه چیز فکر می کردم. یک روز یکی از ویراستارها و دوستان باتجربه از من پرسید که آیا متوجه شدم، بد بود یا نه، که ما برای اپل دردسرهای زیادی ایجاد کرده بودیم. لحظه ای مکث کردم و به همه در اپل، استیو و طراحانی که سخت روی گوشی جدید کار کردند فکر کردم و پاسخ دادم: "آره،" من در ابتدا آن را به عنوان کار درستی برای خوانندگان توجیه کردم، اما بعد متوقف شدم و به اپل و استیو و احساس آنها فکر کردم. در آن لحظه متوجه شدم که به آن افتخار نمی کنم.

از نظر کاری پشیمان نمی شوم. این یک کشف بزرگ بود، مردم آن را دوست داشتند. اگر می توانستم دوباره این کار را انجام دهم، اولین کسی بودم که در مورد آن گوشی مقاله می نوشتم.

من احتمالاً تلفن را بدون درخواست تأیید برگردانم. همچنین مقاله را در مورد مهندس که آن را از دست داده با دلسوزی بیشتری می نویسم و ​​از او نام نمی برم. استیو اظهار داشت که ما با تلفن سرگرم شدیم و اولین مقاله را در مورد آن نوشتیم، اما در عین حال حریص بودیم. و حق با او بود، زیرا ما واقعاً چنین بودیم. پیروزی دردناکی بود، ما کوته فکر بودیم. گاهی اوقات آرزو می کنم کاش هرگز آن گوشی را پیدا نمی کردیم. این احتمالاً تنها راه برای دور زدن بدون مشکل است. اما زندگی همینه گاهی اوقات راه آسانی وجود ندارد.

حدود یک سال و نیم هر روز به همه اینها فکر می کردم. آنقدر اذیتم کرد که عملاً از نوشتن دست کشیدم. سه هفته پیش متوجه شدم که به اندازه کافی سیر کرده ام. من یک نامه عذرخواهی به استیو نوشتم.

نویسنده: برایان لام
موضوع: سلام استیو
تاریخ: 14 سپتامبر 2011
به: استیو جابز

استیو، چند ماه از ماجرای آیفون 4 می گذرد و فقط می خواهم بگویم که ای کاش همه چیز طور دیگری پیش می رفت. ظاهراً به دلایل مختلف باید بلافاصله پس از انتشار مقاله دست از کار می کشیدم. اما نمی‌دانستم چگونه بدون فرستادن تیمم این کار را انجام دهم، بنابراین نکردم. آموخته ام که بهتر است شغلی را که دیگر به آن باور ندارم از دست بدهم تا اینکه مجبور شوم در آن بمانم.

بابت مشکلی که ایجاد کردم عذرخواهی میکنم

ب "

***

استیو جابز جوان به نبخشیدن کسانی که به او خیانت کردند معروف بود. اما چند روز پیش از یکی از نزدیکانش شنیدم که همه چیز زیر میز جارو شده است. انتظار نداشتم هیچ وقت جوابی بگیرم و نگرفتم. اما بعد از ارسال پیام حداقل خودم را بخشیدم. و بلوک نویسنده من ناپدید شد.

من فقط احساس خوبی داشتم که این فرصت را داشتم تا قبل از اینکه خیلی دیر شود به یک مرد خوب بگویم که متاسفم برای چنین احمقانه ای هستم.

.