لیبور کوبین وقت خواندن ندارید یا از خواندن لذت نمی برید؟ آیا طولانی بودن آن شما را از خواندن زندگینامه جابز منصرف کرد؟ هیچ چیز از دست نمی رود.
می‌توانید به این کتاب که توسط بازیگر مارتین استرانسکی، یکی از طرفداران اپل، روایت می‌شود گوش دهید. ضبط روی 3 سی دی تقریبا 26 ساعت و نیم است! این کتاب صوتی در استودیوهای ADK-Prague ساخته و تولید شده است. در انتهای مقاله می توانید به نمونه ها گوش دهید.
jablickar.cz با همکاری انتشارات Práh به شما امکان خرید این بیوگرافی را می دهد. قیمت اصلی 399 CZK است، فقط از ما می توانید آن را با 299 CZK تهیه کنید.
صوتی:
اولین نمونه از کتاب صوتی استیو جابز (بونو، جابز)
نمونه دوم از کتاب صوتی استیو جابز (گیتس و جابز)
3. نمونه ای از کتاب صوتی استیو جابز (iPad، تبلیغات)
آیا در فروشگاه های اسلواکی نیز وجود خواهد داشت؟
اینجا را امتحان کنید:
http://audioteka.cz/steve-jobs,produkt.html
من آنجا بوده‌ام، اما این یک فروشگاه چک است و نه یک اسلواکی - نمی‌خواهم هزینه پست زیادی بپردازم. اما من تصمیم دارم این کتاب صوتی را بخرم یا یک کتاب معمولی. من از ترجمه می ترسم، چه چیزی است. تا کنون فقط شکایت هایی در مورد ترجمه شنیده ام. Ževraj M. Stransky ترجمه را کمی ویرایش کرد، اما من هنوز نمی دانم ...
فرمت MP3 را از کتابخانه صوتی دانلود کنید.
ترجمه کامل نیست، اما شما همیشه می توانید بیشتر از remcals و diggers بشنوید. احتمالاً به همین دلیل است که کتاب 4,5 ستاره از پنج ستاره ممکن در iBooks دارد.
P. Stranský مطمئناً ترجمه را ویرایش نکرده است، چرا او این کار را می کند؟ نسخه اصلاح شده 2 را بخوانید.
مجموعه 3 سی دی نیز هفته آینده در شبکه مارتینوس در اسلواکی در دسترس خواهد بود.
من می خواهم به او گوش کنم. اما آیا این سرگرم کننده است؟ روی سی دی؟ و از طریق پست؟
این کتاب در 3 سی دی MP3 است و در صورت خرید آن را برای شما پست خواهیم کرد.
سی دی ها چه چیز عجیبی دارند؟
نمونه های صوتی جدید اضافه شده است.
آیا پس از هماهنگی قبلی امکان تحویل آن به صورت حضوری وجود دارد؟
با تشکر