اوندری هولزمن iPad برای مصرف محتوا عالی است. با این حال، قطعاً اینطور نیست که نتوان روی آن محتوا ایجاد کرد یا حداقل ویرایش کرد. اثبات آن PDF Expert 5 است، بهترین مدیر و بیننده فایل های PDF برای iPad، که گزینه های ویرایش گسترده ای را نیز ارائه می دهد.
پشت برنامه PDF Expert 5 استودیوی توسعه دهنده مشهور Readdle قرار دارد که می توانیم برای طراحی عالی و عملکرد برنامه ها به آن تکیه کنیم. Calendars 5 یکی از محبوب ترین جایگزین های تقویم سیستم در iOS 7 است، شما نمی توانید iPad یا iPhone خود را بهتر از Scanner Pro به اسکنر تبدیل کنید و Documents یک مرورگر بسیار زیبا برای انواع فایل ها و اسناد است که به صورت رایگان نیز موجود است.
[vimeo id=”80870187″ width=”620″ height=”350″]
با Documents است که PDF Expert 5 اشتراکات زیادی دارد. با این حال، این یک برنامه پولی است که عمدتاً بر روی فایل های PDF تمرکز می کند و هنگام کار با آنها ویژگی های پیشرفته تری ارائه می دهد. با این حال، PDF Expert 5 می تواند اسناد دیگر را نیز باز کند. نسخه پنجم جانشین نسخه اصلی است کارشناس PDF، که در اپ استور در نسخه آیفون باقی می ماند. فقط PDF Expert 5 جدید در iPad موجود است، اما کاربران فعلی نسخه های قدیمی تر احساس راحتی می کنند.
محیط مدرن، سازماندهی آسان
با این حال، PDF Expert 5 تمام تجربه خواندن اسناد PDF را با ظاهری بسیار مدرن‌تر به ارمغان می‌آورد که کاملاً با فلسفه iOS 7 مطابقت دارد. بیشترین تأکید بر روی خود محتوا است، به این معنی که بیشتر دکمه‌ها و کنترل‌ها هستند. به گونه ای تنظیم شده است که در صورت نیاز به نمایش آنها، در خواندن اختلال ایجاد نکند.
نقطه قوت PDF Expert 5 مدیریت فایل آن است. برنامه به راحتی می تواند مدیر فایل مرکزی شما شود. تعداد زیادی سرویس مانند Dropbox، Google Drive، SkyDrive، Box، SugarSync، WebDAV یا Windows SMB را می توان به PDF Expert 5 متصل کرد. شما می توانید انواع فایل ها را از تمامی این سرویس ها مشاهده و دانلود کنید، PDF Expert 5 می تواند با متن، ارائه، صوت، تصویر و آرشیو سروکار داشته باشد. البته می توان به فایل ها از طریق کابل یا Wi-Fi نیز دسترسی داشت.
سازماندهی فایل ساده و شهودی است. اسناد را می توان با کشیدن سنتی به مقصد یا با فشار دادن دکمه منتقل کرد ویرایش در گوشه بالا سمت راست، به حالت ویرایش می روید و پس از کلیک بر روی فایل ها یا پوشه ها، چندین گزینه برای انجام کاری با شی در پنل سمت چپ ظاهر می شود. می‌توانید چندین فایل PDF را تغییر نام دهید، منتقل کنید، حذف کنید، چندین PDF را در یک فایل ادغام کنید، ببندید، اما در برنامه‌های دیگر باز کنید، در سرویس‌های متصل آپلود کنید یا از طریق ایمیل ارسال کنید. برای جهت‌یابی آسان‌تر، می‌توانید اسناد را با رنگ‌های مختلف علامت‌گذاری کنید یا یک ستاره اضافه کنید.
گزینه های ویرایش گسترده
با این حال، مدیریت اسناد اصلی ترین چیزی نیست که PDF Expert 5 ارائه می دهد، اگرچه اگر با حجم زیادی از داده ها کار کنید، مطمئنا از سازماندهی آسان استقبال خواهید کرد. هنگام مشاهده یک PDF، می توانید به عملکردهای سنتی مانند جستجو در سند، ایجاد نشانک، خط کشی، خط زدن یا برجسته کردن تکیه کنید.
در پانل بالا، می توانید به گزینه های نمایش سریع دسترسی داشته باشید. شما می توانید به سرعت روشنایی را در صورت نیاز تنظیم کنید و از بین سه حالت شب / سیاه، قهوه ای و روز / سفید انتخاب کنید. جابجایی بین اسکرول افقی و عمودی نیز مفید است. PDF Expert 5 همچنین گزینه خواندن متن را ارائه می دهد، صدای چکی زوزانا نیز کار می کند.
در مقایسه با نسخه قبلی، نوار ابزار تغییر یافته است که می توان آن را از نوار بالا و با کشیدن انگشت از لبه نمایشگر فراخوانی کرد. از کدام طرف، بستگی به این دارد که پانل را کجا قرار دهید (اگر آن را بالا قرار دهید، نمی توانید با کشیدن انگشت خود آن را بالا بیاورید). در طرفین، یک عنصر بسیار ظریف ساخته شده است که در طول کار زیاد تداخل نمی کند، اما تمام ابزارهایی را که ممکن است نیاز داشته باشید ارائه می دهد. فقط شرم آور است که نمی توانید این پانل را به همان شکلی که آن را احضار کرده اید، یعنی با یک اشاره، به خاطر بیاورید. یا باید روی ضربدر مینیاتوری ضربه بزنید (البته من شخصا با اندازه اش مشکلی ندارم) یا نوار بالایی را صدا بزنید و آن را خاموش کنید.
در پانل شما خودکار و مداد برای طراحی، ابزارهایی برای برجسته کردن، خط کشیدن یا خط کشیدن متن، اضافه کردن یادداشت، تمبر و امضا پیدا خواهید کرد. با این حال، اینها ابزارهای ویرایش PDF بسیار رایج هستند. با این حال، چیزی که PDF Expert 5 دارد و هیچ کس دیگری ارائه نمی دهد، یک حالت بررسی کاملاً جدید است که نحوه تصحیح و ویرایش PDF را کاملاً تغییر می دهد.
حالت بررسی عملاً مانند تصحیح اسناد در MS Word عمل می کند. در PDF Expert 5، بخشی از متن را که می خواهید ویرایش کنید، انتخاب می کنید، آن را حذف کرده و دوباره می نویسید. در پیش نمایش (پیش نمایش) سپس متن بازنویسی شده را در نمای کلی ویرایش خواهید دید (نشانه گذاری) هم متن اصلی خط خورده و هم نسخه جدید نمایش داده می شود. نکته کلیدی در مورد حالت مرور این است که همه تغییرات به عنوان حاشیه نویسی در PDF حاصل ذخیره می شوند، بنابراین خود سند تحت تأثیر آنها قرار نمی گیرد. با این حال، فرآیند ویرایش به خودی خود از طریق حالت بررسی بسیار کارآمدتر است.
بهترین اپلیکیشن موجود در بازار
PDF Expert یک برنامه جامع و کاملاً منحصر به فرد در مدیریت اسناد iPad و نمایشگر انواع مختلف، به ویژه PDF است. حتی می تواند با برنامه های کاربردی جایگزین برای رایانه ها رقابت کند، حتی Adobe Reader معروف حالت Review را ارائه نمی دهد، که PDF Expert 5 واقعاً به آن امتیاز می دهد.
Readdle برای برنامه عالی بعدی خود هزینه مناسبی می پردازد، زیرا اگرچه PDF Expert 5 ادامه یک برنامه از قبل موجود است، اما به تنهایی در اپ استور به عنوان یک تازگی ظاهر می شود. با این حال، اگر به هر نحوی با PDF کار کنید، مطمئناً نه یورو پشیمان نمی شوید. برعکس، PDF Expert 5 عملاً یک ضرورت است اگر می خواهید از کار بر روی iPad لذت ببرید.
[app url=”https://itunes.apple.com/cz/app/pdf-expert-5-fill-forms-annotate/id743974925?mt=8″]
در مورد مقایسه با رقبا چطور؟ من سال‌هاست که از GoodReader برای PDF استفاده می‌کنم، تقریباً همه چیز را می‌تواند انجام دهد، از اتصال ابرها گرفته تا تصحیح و حاشیه‌نویسی... و مطمئناً این تنها مورد نیست...
احتمالاً گزینه های بیشتری وجود دارد، من شخصاً GoodReader را می شناسم که از برخی جهات با PDF Expert قابل مقایسه است. با این حال، Readdle در حال حاضر امتیاز مودم Review را کسب کرده است، اما همه به این ویژگی نیاز ندارند، مطمئناً.
در مورد موضوع جالب، به عنوان مثال: http://macademise.wordpress.com/2013/12/12/pdf-annotation-on-ipad-why-goodreader-has-replaced-iannotate-and-pdf-expert/
حاشیه نویسی PDF در iPad: چرا GoodReader جایگزین iAnnotate و PDF Expert شده است
بخاطر این مشورت ممنون. من به آن نگاه خواهم کرد.
Readdle وقتی که قبل از پایان سال برنامه PDF Expert خود را تخفیف دادند و چند روز بعد آن را با PDF Expert 5 جایگزین کردند، مشترکان خود را عصبانی کرد، در حالی که نسخه قدیمی کاملاً ناپدید شد. این غیرمنتظره و کم و بیش کلاهبرداری بود - هر کسی که آن را خرید و به دلایلی نیاز داشت دوباره آن را در چند روز دانلود کند، فقط بینی خود را پاک کرد. به همین دلیل من نیز از ارتقاء به نسخه 5 خودداری کردم - در مقایسه با نسخه قبلی هیچ ارزش افزوده ای به من ارائه نمی دهد.
از لحاظ عملکردی برنامه خوبی است و اپلیکیشن Documents که شبیه به هم و رایگان است یکی از بهترین های اپ استور است اما مثلا اتصال با Sugar Sync برای آنها کار نمی کند و من هم با iCloud مشکل داشتم. پوشه در مورد یک اسکنر با کیفیت بالا، من یک گزینه متفاوت را ترجیح می دهم - JotNot همیشه نتایج بهتری ارائه می دهد (در مقایسه با طیف وسیعی از برنامه های مشابه). تقویم 5 هم من را قانع نکرد. حداقل پشتیبانی کار می کند و تلاش می کند (با این حال، آنها هنوز دسترسی SugarSync را حل نکرده اند).
من شخصا PDF Master را برای ویرایش PDF ترجیح می دهم.