بستن آگهی

در اپ استور برنامه های بسیاری را خواهید دید که بر روی ترجمه بین دو زبان متمرکز شده اند، اما همچنین برنامه هایی که تعداد واقعی آنها را ارائه می دهند. البته گوگل ترنسلیت در میان آن ها متمایز است، اما آی ترنسلیت هم فاصله چندانی با آن ها ندارد. و اگرچه DeepL تعداد کمتری از آنها را در مقایسه با آنها ارائه می دهد، خود ترجمه کمی متفاوت است. همچنین این 3 دیکشنری جیبی را نباید از آیفون شما گم کنید.

من ترجمه میکنم 

این یکی از برنامه های کاربردی ترجمه پیشرو است. با استفاده از آن می توانید نه تنها متون، بلکه صفحات وب را نیز ترجمه کنید یا مکالمات صوتی را شروع کنید. علاوه بر این، به بیش از صد زبان. حتی یک حالت آفلاین مفید وجود دارد که به شما امکان می دهد از ترجمه های خارج از کشور بدون هزینه رومینگ استفاده کنید. ترجمه ها همچنین شامل تلفظ صحیح است که با صدای مرد و زن ارتباط برقرار می کند، همچنین می توانید لهجه های دلخواه خود را انتخاب کنید. همچنین یک کتاب اصطلاح وجود دارد که شامل بیش از 250 عبارت از پیش تعریف شده است. در ویجت ها، برنامه همچنین سعی می کند به شما آموزش دهد و هر روز یک کلمه جدید را به شما ارائه می دهد. 

  • ارزیابی: 4,6 
  • توسعه دهنده: من ترجمه میکنم 
  • اندازه: 580,8 مگابایت  
  • سینا: رایگان 
  • خریدهای درون برنامه ای: آره 
  • Čeština: آره 
  • اشتراک گذاری خانواده: آره 
  • Platforma: iPhone، iPad، Mac، Apple Watch، iMessage 

در اپ استور دانلود کنید


مترجم گوگل 

همه کاره ترین مترجمی است که قابل اعتماد و بالاتر از همه با کیفیت بالا کار می کند. این ترجمه بین 108 زبان را ارائه می دهد، هنگامی که به محض اتمام تایپ یک کلمه شروع می شود - اگر آنلاین هستید. اگر نه، او می تواند به 59 زبان قابل احترام صحبت کند. ترجمه فوری متن روی تصاویر تنها با اشاره دوربین می تواند 94 زبان را انجام دهد. با این حال، ترجمه برای تصاویر بارگذاری شده از گالری نیز کار می کند. همچنین یک ترجمه مستقیم از مکالمات دو زبانه یا گزینه نوشتن با دست به جای وارد کردن کاراکترها وجود دارد (برای 71 زبان، به خصوص برای حروف چینی از آن استفاده خواهید کرد). همچنین یک کتاب عبارات وجود دارد که در آن می توانید کلمات و عبارات ترجمه شده را با یک ستاره علامت گذاری کنید و آنها را برای استفاده در آینده ذخیره کنید. 

  • ارزیابی: 4,2 
  • توسعه دهنده: Google LLC 
  • اندازه: 115,5 مگابایت 
  • سینا: رایگان 
  • خریدهای درون برنامه ای: نه 
  • Čeština: آره 
  • اشتراک گذاری خانواده: آره  
  • Platforma: آیفون، آیپد 

در اپ استور دانلود کنید


DeepL Translate 

DeepL Translate یک ابزار ترجمه برای ترجمه سریع، دقیق و با کیفیت بین 26 زبان از جمله چک است. بعد از وارد کردن چند کاراکتر اول ترجمه می شود. شما می توانید این کار را نه تنها با وارد کردن متن روی صفحه کلید، بلکه با صدای خود انجام دهید. DeepL برای کاربرد خود سیستم ترجمه ماشینی ویژه ای را توسعه داده است که بر اساس آزمایشات کور، بهترین کیفیت ترجمه متن در دنیا را با نسبت 3:1 به دست می آورد. کیفیت استثنایی ترجمه ماشینی DeepL نتیجه پیشرفت های اختصاصی این تیم در ریاضیات و روش شناسی شبکه های عصبی است. 

  • ارزیابی: 5 
  • توسعه دهنده: DeepL GmbH 
  • اندازه: 9,7 مگابایت 
  • سینا: رایگان 
  • خریدهای درون برنامه ای: نه 
  • Čeština: آره 
  • اشتراک گذاری خانواده: آره  
  • Platforma: آیفون، آیپد 

در اپ استور دانلود کنید

.