بستن آگهی

بعد از سالها انتظار فروشگاه iTunes به جمهوری چک آورده شد با طیف وسیعی از موسیقی و فیلم ها، زمانی که کاربران چک بالاخره می توانند به صورت قانونی محتوای صوتی و تصویری دیجیتال خریداری کنند. اما سیاست قیمت گذاری چقدر مطلوب است؟

وقتی برای اولین بار قیمت ها را در فروشگاه iTunes دیدم، دقیقاً همان چیزی بود که انتظار داشتم - تبدیل محبوب 1:1 دلار به یورو. این عمل سال‌ها در لوازم الکترونیکی مصرفی کارآمد بوده و تا حدودی قابل درک است. صادرات هزینه دارد و بسیاری از هزینه های دیگر از جمله گمرک در ارتباط با آن است. اما من آن را در مورد محتوای دیجیتال متفاوت می بینم.

اگر به اپ استور نگاهی بیندازیم، قیمت هایی مانند 0,79 یورو یا 2,39 یورو را می یابیم که وقتی مطابق نرخ ارز فعلی تبدیل می شوند، تقریباً با قیمت دلار (0,99 دلار، 2,99 دلار) مطابقت دارند. توزیع دیجیتال، بر خلاف کالاهای فیزیکی، از بسیاری از هزینه ها اجتناب می کند و تنها موردی که احتمالاً می تواند اعمال شود، مالیات بر ارزش افزوده است (اگر اشتباه می کنم، اقتصاددانان لطفاً من را اصلاح کنید). من خیلی مشتاق بودم که لیست قیمت از اپ استور نیز در فروشگاه آیتونز خواهر منعکس شود و ما آهنگ ها را به قیمت "دو دلار" بخریم. اما این اتفاق نیفتاد و انتقال کلاسیک 1 دلار = 1 یورو انجام شد.

این قیمت تمام محتوای دیجیتال را به حدود یک پنجم قیمتی که در آمریکا می پرداختم افزایش داد. این در مورد پنج تاج روی آهنگ نیست. اما اگر از طرفداران پر و پا قرص موسیقی هستید و می خواهید آن را به صورت دیجیتالی، قانونی و اخلاقی به دست آورید، دیگر پنج تاج نیست، بلکه می توانیم به ترتیب هزاران تاج باشد. با این حال، ما فقط در مورد موسیقی صحبت می کنیم.

فیلم ها موضوع کاملا متفاوتی هستند. بیایید به عنوان مثال به دوبله های چک نگاه کنیم ماشین ها 2. در فروشگاه iTunes، ما می توانیم 4 قیمت مختلف را پیدا کنیم که با آنها می توانیم فیلم را تماشا کنیم. در نسخه HD (خرید 16,99 یورو، اجاره 4,99 یورو) یا در نسخه SD (خرید 13,99 یورو، اجاره 3,99 یورو). اگر در کرون حساب کنیم، فیلم را یا 430 یا 350 کرون می خرم یا 125 یا 100 کرون - بسته به رزولوشن مورد نظر - اجاره می کنم.

و اکنون بیایید به دنیای فیزیکی فروش حامل های DVD و فروشگاه های اجاره ویدئو نگاه کنیم. طبق گفته گوگل، من می توانم Cars 2 را روی DVD با قیمت 350-400 کرون بخرم. با این قیمت، یک مدیوم در جعبه زیبا، یک فیلم با کیفیت SD با امکان انتخاب زبان دوبله و زیرنویس دریافت می کنم. من همچنین می‌توانم دی‌وی‌دی را برای استفاده خودم روی رایانه‌ام ریپ کنم. اگر دیسکم از بین برود، همچنان فیلم را در دسترس خواهم داشت. من یک نسخه چند زبانه هم دارم که بچه های کوچکتر می توانند فیلم را با دوبله تماشا کنند و بزرگترها (شاید) ترجیح می دهند فیلم را به انگلیسی با زیرنویس تماشا کنند.

اگر بخواهم در iTunes به همین هدف برسم، از نظر مالی در مورد نسخه SD، در مورد Blu-Ray، که کیفیت HD (1080p یا 720p) را حتی کمی بهتر به من ارائه می دهد، از نظر مالی همینطور خواهم بود. قیمت دیسک Blu-Ray حدود 550 CZK است که در مورد Cars 2 است. در اینجا من بیش از 100 کرون صرفه جویی خواهم کرد اگر بر وضوح 720p اصرار داشته باشم.

اما اگر بخواهم فیلمی دو زبانه داشته باشم مشکل پیش می آید. آیتونز یک عنوان را با تراک های چند زبانه ارائه نمی دهد، چه شما چک را بخرید ماشین ها 2 یا انگلیسی ماشین 2. آیا من دو زبان می خواهم؟ دوبار پول میدم! اگر زیرنویس بخواهم شانس ندارم. فقط برخی از فیلم ها در iTunes زیرنویس انگلیسی ارائه می دهند. اگر من می خواستم کشور چک زیرنویس یک فیلم انگلیسی زبان دانلود شده در iTunes، من در دانلود زیرنویس آماتوری از سایت هایی مانند subtitles.com یا opensubtitles.orgکه متشکل از مترجمان حرفه ای نیستند، بلکه علاقه مندان به فیلم با دانش زبان انگلیسی اغلب متوسط ​​هستند و زیرنویس ها اغلب بر همین اساس است. برای پخش فیلم با زیرنویس چکی، باید آن را در یک پخش کننده دیگر باز کنم که بتواند زیرنویس خارجی را اجرا کند (فیلم های iTunes با فرمت M4V هستند).

و اگر بخواهم فیلم اجاره کنم؟ شرکت های اجاره ویدئو در حال حاضر به دلیل این واقعیت که اکثر مردم فیلم ها را از اینترنت دانلود می کنند، در حال ورشکستگی بزرگ هستند، اما هنوز هم می توان آنها را پیدا کرد. من 40-60 کرون برای اجاره دی وی دی یا بلو ری برای یک یا دو روز پرداخت می کنم. من حداقل دو برابر آن را در iTunes پرداخت خواهم کرد. باز هم فقط برای یک نسخه زبان و دوباره بدون زیرنویس.

و مشکل دیگری وجود دارد. کجا فیلم پخش کنیم؟ فرض کنید من می خواهم فیلم را در راحتی اتاق نشیمن، نشسته روی مبل که روبروی تلویزیون 55 اینچی HD است، تماشا کنم. من می توانم DVD را روی یک دی وی دی پلیر یا مثلاً روی یک کنسول بازی (در مورد من PS3) پخش کنم. با این حال، من می‌توانم فیلم را روی رایانه با درایو DVD نیز پخش کنم که هم رایانه رومیزی و هم مک‌بوک پرو من را راضی می‌کند.

اگر فیلمی از iTunes داشته باشم مشکل دارم. البته راحت ترین راه، داشتن تلویزیون اپل است که می تواند جایگزینی برای پخش کننده DVD باشد. با این حال، تا همین اواخر، این محصول اپل در جمهوری چک موز تابو بود، و اکثر خانواده‌ها تمایل به داشتن نوعی پخش‌کننده DVD دارند. در شرایط چک، استفاده از Apple TV بسیار استثنایی است.

بنابراین اگر بخواهم یک فیلم دانلود شده از iTunes را روی تلویزیون خود تماشا کنم و Apple TV ندارم، چندین گزینه دارم - کامپیوتر را به تلویزیون وصل کنید، فیلم را روی DVD رایت کنید، که نیم ساعت دیگر برای من هزینه دارد. زمان و یک دی وی دی رام خالی، یا فیلم را روی فلش درایو رایت کنید و در صورتی که USB و سخت افزار آن به اندازه کافی برای پخش یک فیلم HD اشکال زدایی شده باشد، آن را روی دستگاه پخش DVD پخش کنید. در عین حال گزینه دوم و سوم را تنها در صورتی می توان اجرا کرد که فیلم را خریداری کرده باشید. شما فقط می توانید فیلم های اجاره ای را در iTunes پخش کنید. دقیقاً اوج راحتی و مظهر سادگی اپل نیست، اینطور نیست؟

بحث از طرف دیگر این است که من به راحتی می توانم فیلم های خریداری شده در iTunes را دانلود کرده و آنها را در iPhone یا iPad خود پخش کنم. اما تماشای فیلم در آیفون، از دست من عصبانی نشوید، مازوخیستی است. وقتی یک لپ تاپ 9,7 اینچی و یک تلویزیون 13 اینچی دارم، چرا باید یک فیلم گران قیمت را روی صفحه نمایش iPad 55 اینچی تماشا کنم؟

وقتی اپل با iTunes وارد بازار موسیقی شد، می‌خواست به ناشران ناامیدی کمک کند که به دلیل دزدی دریایی و شکم‌خوری خودشان به طرز باورنکردنی ضرر می‌کردند. او به مردم آموخت که برای آثار موسیقی هزینه کنند، حتی کسری از آنچه ناشران تصور می کنند. مطمئن نیستم که در کوپرتینو هم قصد نجات هالیوود را داشتند یا نه. وقتی می بینم که با چه قیمت هایی باید فیلم بخرم یا اجاره کنم، به فکر جمجمه و استخوان های متقاطع می افتم و ناشناس.

اگر قرار است در دسترس بودن فیلم‌های دیجیتالی گران‌قیمت در iTunes به یک دوراهی اخلاقی منجر شود، آیا تماشای یک فیلم قانونی و اخلاقی، یا صرفاً "قانونی" و دانلود فیلم از اولوز.تو، بنابراین فکر می کنم نمی تواند کار کند. با وجود همه چیز تلاش برای به زانو در آوردن سرورهای اشتراک گذاری داده، دانلود رایگان فیلم هنوز سخت ترین راه حل برای اکثر کاربران چک است، حتی بدون در نظر گرفتن طبیعت چک که از طنین یک رژیم توتالیتر چهل ساله رنج می برد.

آهنگی برای یک "dvacka" فولکلور مرا به این فکر نمی‌کند که آیا خرید آن بهترین ایده است یا خیر، و اینکه آیا ترجیح می‌دهم آن را برای یک غذا در مک‌دونالدز خرج کنم (که به هر حال ذائقه‌های من این کار را نمی‌کنند). اما اگر مجبور باشم برای یک فیلم بیشتر از آنچه توزیع‌کنندگان حریص یا فروشگاه‌های ویدیویی ورشکسته می‌خواهند هزینه کنم، واقعاً ذره‌ای اراده در بدنم ندارم که فروشگاه iTunes را به Uloz.to و سرورهای مشابه ترجیح دهم.

اگر توزیع کنندگان می خواهند با دزدی دریایی مبارزه کنند، باید جایگزین بهتری به مردم ارائه دهند. و آن جایگزین قیمت های مطلوب است. اما احتمالا سخت خواهد بود. یک دی وی دی تازه منتشر شده بیش از 5 برابر بلیت سینما گرانتر است و ما در بهترین حالت فیلم را 2 بار تماشا می کنیم. و حتی لیست قیمت فعلی فروشگاه iTunes در شرایط اروپایی به مبارزه مثبت با دزدی دریایی کمکی نخواهد کرد. من حتی در مورد هشداری که تقریباً به طور خودکار ما را به عنوان یک دزد با هر DVD نشان می دهد صحبت نمی کنم.

من ماشین را نمی دزدیدم اما اگر می توانستم آن را در اینترنت دانلود کنم، همین الان این کار را انجام می دادم.

نویسنده با این مقاله دزدی دریایی را پیشنهاد نمی کند، تنها به وضعیت فعلی توزیع محتوای فیلم می پردازد و به حقایقی اشاره می کند.

.