بستن آگهی

دور 10 از App Week یک جمع بندی هفتگی دیگر از اخبار دنیای توسعه دهندگان، برنامه ها و بازی های جدید، به روز رسانی های مهم و آخرین اما نه کم اهمیت ترین تخفیف ها در اپ استور و جاهای دیگر را به همراه دارد.

اخبار دنیای اپلیکیشن ها

دنباله بازی محبوب Fieldrunners در تابستان (22 می) منتشر خواهد شد.

طرفداران بازی محبوب برج دفاعی Fieldrunners می توانند منتظر نسخه دوم باشند. Fieldrunners 2 تقریباً چهار سال پس از ظاهر شدن نسخه اصلی بازی در اپ استور عرضه می شود، اما در طول سال ها طرفداران و محبوبیت خود را حفظ کرده است. هنوز هم یکی از بهترین عناوین در زمینه بازی های دفاع از برج است. Fieldrunners 2 قرار است در ماه ژوئن در آیفون و به زودی در iPad ظاهر شود. قسمت اول در حال حاضر پابرجاست 1,59 EUR، به ترتیب 4,99 EUR.

منبع: TouchArcade.com

مایکروسافت آفیس برای iOS در نوامبر (23/5) وارد بازار می شود

مدتی است که ما در مورد برنامه های ادعایی مایکروسافت برای انتشار مجموعه آفیس برای iPad از رسانه های مختلف می شنویم. علاوه بر این، چند ماه پیش، The Daily عکسی از این نرم افزار در حال اجرا بر روی صفحه نمایش تبلت اپل چاپ کرد. اگرچه مایکروسافت صحت این تصویر را تکذیب کرد، اما برنامه های خود برای ایجاد جایگزین آفیس برای iPad را انکار نکرد.

این روزها شایعات دوباره زنده شده اند و جاناتان گلر به نقل از یک منبع موثق اطلاعاتی مبنی بر عرضه مجموعه آفیس برای iOS در ماه نوامبر به صورت یونیورسال برای آیفون و آیپد منتشر کرده است. رابط کاربری باید شبیه به نسخه iOS موجود One Note باشد، اما تأثیر سبک Metro به وضوح قابل مشاهده خواهد بود. هم ویرایش محلی و هم کار آنلاین باید امکان پذیر باشد.

منبع: 9to5Mac.com

Kaspersky دوست ندارد که نمی تواند آنتی ویروس برای iOS توسعه دهد (23/5)

یوجین کسپرسکی آینده امنیت iOS را تاریک می بیند. و این عمدتا به این دلیل است که SDK ها و API های موجود به شرکت او اجازه نمی دهند نرم افزار آنتی ویروس را برای این پلتفرم توسعه دهد. او تا آنجا پیش رفت که اظهار داشت که یک عفونت احتمالی یک سناریوی فاجعه بار خواهد بود زیرا هیچ دفاعی وجود ندارد. او تصدیق می کند که iOS در حال حاضر امن ترین سیستم عامل است، اما همیشه می تواند نقطه ضعفی وجود داشته باشد که یک مهاجم بالقوه می تواند از آن سوء استفاده کند.

وی در عین حال به مزیت اندروید اشاره می کند که نسبت به توسعه دهندگان خیرخواهانه تر است و آنتی ویروس های متعددی برای آن وجود دارد از جمله Kaspersky Mobile Security. به لطف این، گفته می شود که تا سال 2015، اپل ضرر زیادی خواهد کرد و اندروید 80 درصد از بازار موبایل را در آن زمان در اختیار خواهد داشت. با این حال، از طرف یک ناظر بی‌طرف، به نظر می‌رسد یوجین کسپرسکی از اینکه نمی‌تواند از یکی از محبوب‌ترین پلتفرم‌های موبایل سود ببرد، آزرده خاطر است. لازم به ذکر است که تا به امروز هیچ ویروسی به پلتفرم iOS حمله نکرده است.

منبع: TUAW.com

توسعه دهندگان Dropzone را 12 دلار ارزان کردند و 8 هزار در روز درآمد داشتند (23.)

قطعه hussar برای توسعه دهندگان برنامه موفق بود دراپ زون. Dropzone به طور معمول با قیمت 14 دلار در فروشگاه App Mac به فروش می رسد، اما در طول رویداد Two Dollar Tuesday، Dropzone تنها با قیمت 2 دلار فروخته شد، که به معنی فروش سرسام آور بود. این ریسک برای توسعه دهندگان نتیجه داد، زیرا اپلیکیشن در یک روز 8 هزار دلار درآمد داشت که تقریباً 162 هزار کرون است. تیم توسعه آپتونیک لیمیتد اعتراف کرد که چنین عددی حتی از رویاهای وحشیانه آنها هم فراتر رفته است، زیرا آنها هرگز انتظار چنین رکوردی را نداشتند. Dropzone در حال حاضر در Mac App Store به ترتیب 10 دلار قیمت دارد 8 EUR.

منبع: CultOfMac.com

اپل ارائه اپلیکیشن هفته را به صورت رایگان در اپ استور آغاز کرده است (24 می)

اپ استور از فروشگاه‌های نرم‌افزاری رقیب گوشی‌های هوشمند متمایز است، از جمله در تعداد اپلیکیشن‌های ارائه شده. با این حال، جستجو در میان 500 قطعه می تواند بسیار دلهره آور باشد و پیدا کردن مورد مناسب در میان آنها دردسر واقعی است. گزینه جستجو در اپ استور دقیقاً کامل نیست و برای جدا کردن گندم از کاه، اپل به عنوان مثال رتبه دهی برتر را ارائه می دهد.

کمک‌های دیگر هنگام انتخاب و یافتن برنامه‌ها، بخش‌هایی مانند «جدید و قابل توجه» هستند که نمای کلی آخرین موارد اضافه شده را ارائه می‌دهند، یا بخش «چه خبر است». با این حال، در حال حاضر اپل یک تازگی بسیار دلپذیر را اضافه کرده است که آیتم "اپلیکیشن رایگان هفته" است. ستون این هفته دارای یک بازی عالی و معمولی پولی است، Cut the Rope: Experiments HD.

علاوه بر این خبر، اپ استور نیز دستخوش تغییرات دیگری شده است. قسمت قبلی «اپلیکیشن هفته اپل و آیفون» ناپدید شد و برعکس قسمت «انتخاب ویرایشگر» اضافه شد که این هفته بازی Air Mail و ابزاری برای آی پد به نام SketchBook Ink را ارائه می دهد.

منبع: CultOfMac.com

اپل در حال حذف برنامه هایی از اپ استور است که از AirPlay برای دریافت استفاده می کنند (24 مه)

اخیراً اطلاعاتی در مورد رفتار غیرمنصفانه اپل در رسانه ها منتشر شده است که این برنامه را از هیچ جا حذف کرده است لمسی بلندگوهای AirFoil، که اجازه می داد صدا از رایانه به دستگاه iOS ارسال شود. این یک ماه پیش به‌روزرسانی شد و تنها پس از آن اپل آن را از فروشگاه خود حذف کرد، نه در فرآیند تأیید، بلکه چهار هفته پس از انتشار به‌روزرسانی. در همان زمان، اپل به توسعه دهندگان هشدار نداد و دلیل آن را بیان نکرد ایرفویل لمس بلندگو از اپ استور حذف شد. به گفته وبلاگ نویسان، محتمل ترین دلیل تضاد منافع بود و شایعاتی مبنی بر اینکه iOS عملکرد مشابهی را در نسخه ششم خود ارائه خواهد کرد، آغاز شد. با این حال، برنامه دیگری پس از مدت کوتاهی بسته شد شناور هوا، که هدف آن بسیار شبیه بود - پخش جریانی صدا از رایانه (iTunes) به دستگاه iOS.

همانطور که مشخص است، مشکل یک ویژگی رقیب نیست، بلکه نقض دستورالعمل های برنامه iOS است. هر دو برنامه از پروتکل AirPlay برای انتقال موسیقی (در مورد ایرفویل لمس بلندگو آیا این گزینه از طریق خرید درون برنامه ای در دسترس است). هیچ چیز خاصی در مورد آن وجود ندارد، اپل به شما اجازه می دهد از این فناوری برای خروجی استفاده کنید. با این حال، برنامه‌های مجرم از جهت مخالف استفاده کردند و گیرنده‌های AirPlay را از دستگاه‌های iOS ایجاد کردند که هیچ API عمومی برای آن‌ها در دسترس نیست. اپل در دستورالعمل های خود به وضوح بیان می کند: "برنامه هایی که از API های نامعتبر استفاده می کنند رد می شوند" a برنامه‌ها فقط می‌توانند از APIهای مستند به روشی که توسط اپل تعیین شده است استفاده کنند و نمی‌توانند از هیچ API خصوصی استفاده کنند یا تماس بگیرند.. این نیز دلیلی خواهد بود که اپل هر دو برنامه را از اپ استور حذف کند، البته بعد از این واقعیت.

منبع: TUAW.com

برنامه های کاربردی جدید

اسکاتلند یارد - بازی رومیزی معروف اکنون برای iOS

بازی تخته‌ای کلاسیک اسکاتلند یارد بالاخره به iOS رسید و در نسخه جهانی هم برای آیفون و هم برای آی‌پد در دسترس است. اولین نسخه دیجیتالی این بازی که نسخه برد آن در سال 1983 به عنوان "بازی سال" شناخته شد، به لطف تیم سازنده به آی دیوایس می رسد. رونزبرگر. این یک بازی کلاسیک موش و گربه است که در آن گروهی از کارآگاهان به تعقیب آقای X در قلب لندن می پردازند. در ابتدا، بازیکنان به عنوان کارآگاه یا آقای X بازی می کنند. برای گذراندن دوره آموزشی عملا ضروری است، زیرا در ابتدا درک هدف بازی بسیار دشوار است.

اگر آقای X را به عنوان شخصیت خود انتخاب کنید، وظیفه شما این نیست که در کل بیست و دو راند بازی گرفتار شوید. می توانید از قطار، اتوبوس، تاکسی یا برخی از مسیرهای مخفی برای حرکت در برنامه بازی استفاده کنید. حداقل دو و حداکثر پنج کارآگاه روی پاشنه آقای X وجود دارد. هر چه تعداد کارآگاهان در بازی بیشتر باشد، کار آقای X دشوارتر می شود. اگر به عنوان کارآگاه بازی می کنید، باید با کمک تیم خود آقای X را شکار کنید. مرکز بازی. بازیکنان از چت صوتی یا پیام های متنی برای برقراری ارتباط استفاده می کنند.

این بازی از نظر تاکتیکی بسیار سخت است و به خوبی توسعه یافته است. گرافیک بسیار به بازی رومیزی وفادار است، هر خانه برچسب مخصوص به خود را دارد و هر خیابان نام خود را دارد. اسکاتلند یارد قطعاً برای دوستداران بازی های رومیزی ضروری است و مطمئناً طرفداران خود را حتی در بین بازیکنانی که قبلاً هرگز در مورد آن نشنیده اند، پیدا می کند. این بازی با قیمت 3,99 یورو در اپ استور موجود است.

[button color=red link=http://itunes.apple.com/cz/app/scotland-yard/id494302506?mt=8 target=”“]اسکاتلند یارد – 3,99 یورو[/button]

[YouTube ID=4sSBU4CDq80 width=”600″ height=”350″]

Coda 2 و Diet Coda - توسعه سایت در iPad نیز

توسعه دهندگان از هراس نسخه جدیدی از ابزار محبوب توسعه وب Coda را منتشر کرده اند. به ویژه، یک رابط کاربری بازطراحی شده، کار بهتر در هنگام ویرایش متن (از جمله پنهان کردن بخش‌هایی از کد یا تکمیل خودکار) و همچنین مدیریت بهتر فایل با یک مدیر فایل کاملاً جدید را به ارمغان می‌آورد. همراه با Coda 2، یک نسخه سبک وزن از Diet Coda Pro iPad نیز منتشر شد. تا به حال، توسعه وب‌سایت‌ها از محیط تبلت واقعاً امکان‌پذیر نبوده است، اما Diet Coda باید آن را تغییر دهد.

برنامه iPad ویرایش از راه دور، یعنی ویرایش فایل‌ها به طور مستقیم روی سرور، مدیریت فایل‌های پیشرفته‌تر از طریق FTP و SFTP، برجسته‌سازی نحو یا کار ساده با قطعه‌ها را امکان‌پذیر می‌کند. علاوه بر این، به لطف ردیف متنی کلیدهای روی صفحه کلید، عملکردها، کدگذاری را بسیار ساده می کند. پیدا کنید و جایگزین کنید یا ابزار قرار دادن مکان نما، که در غیر این صورت کاملاً یک علم در iOS است. برای تکمیل همه چیز، Diet Coda یک ترمینال داخلی نیز دارد. این برنامه در حال حاضر با قیمت 15,99 یورو برای دانلود در دسترس است.

[button color=red link=http://itunes.apple.com/cz/app/diet-coda/id500906297?mt=8 target=”“]کدا رژیمی – 15,99 یورو[/button]

Sketchbook Ink - طراحی جدید از AutoDesk

AutoDesk بالاخره اپلیکیشن مورد انتظاری را که در مراسم رونمایی از iPad جدید به نمایش گذاشته بود، منتشر کرد. Sktechbook Ink بر روی طراحی با استفاده از انواع مختلف خطوط تمرکز دارد. گزینه های پیشرفته ای مانند برنامه خواهر خود را ارائه نمی دهد SketchBook Pro، در درجه اول برای طراحی و طراحی بی نیاز در نظر گرفته شده است. هفت نوع مختلف خطوط و دو نوع لاستیک وجود دارد. ابزار انتخاب رنگ با برنامه فوق از کارگاه AutoDesk یکسان است و رابط کاربری نیز به همین صورت عمل می کند. SketchBook Ink می تواند تصاویر را تا 12,6 مگاپیکسل در کتابخانه عکس شما یا 101,5 مگاپیکسل در iTunes ذخیره کند. این اپلیکیشن برای نسل دوم و سوم آیپد در نظر گرفته شده است و البته از نمایشگر رتینای سوم پشتیبانی می کند.

[button color=red link=http://itunes.apple.com/cz/app/sketchbook-ink/id526422908?mt=8 target=”“]جوهر SketchBook – 1,59 یورو[/button]

Man in Black 3 - یک بازی جدید از Gameloft بر اساس این فیلم

به محض اینکه قسمت سوم سریال علمی تخیلی Men in Black وارد سینماها شد، بازی رسمی Man in Black 3 قبلاً در فروشگاه App ظاهر شده است. داستان کاملاً واضح است - بیگانگان شروع به حمله به زمین خواهند کرد. با این حال، چیزی از دست نمی رود، شما مامور O، مامور K و فرانک را دارید که سازمان MIB را فرماندهی می کنند. شما در سال‌های 1969 و 2012 خود را در خیابان‌های نیویورک خواهید دید، در حالی که وظیفه آموزش ماموران، توسعه سلاح‌های جدید و فراهم کردن مکان‌های جدید MIB را بر عهده دارید. برای کارهای تکمیل شده، پول، انرژی، تجربه و سایر موارد ضروری برای خرید اسلحه، درمان و استخدام عوامل جدید دریافت می کنید...

اصل بازی مبتنی بر استراتژی نوبتی است - مامور سلاح خود را شلیک می کند، سپس نوبت به بیگانه می رسد. آخرین نفر زنده برنده می شود. یک تازگی جالب قطعا دعوت دوستان از پورتال Gameloft LIVE است! یا فیس بوک مستقیماً وارد بازی شده و با کمک آنها "emzák" را به جایی که به آن تعلق دارند برگردانند.

[button color=red link=http://itunes.apple.com/cz/app/men-in-black-3/id504522948?mt=8 target=”“]مرد سیاهپوش 3 – zdrama[/button]

[YouTube ID=k5fk6yUZXKQ width=”600″ height=”350″]

برنده اسکار

اپلیکیشن Oskarek در اپ استور ظاهر شده است که ریشه در گوشی های معمولی با جاوا دارد و امکان ارسال SMS به تمام شبکه ها را به صورت رایگان فراهم می کند. این اولین مورد در نوع خود نیست، ما قبلاً می توانستیم دو برنامه مختلف چک را برای این منظور ببینیم، اما هیچ یک از آنها به طور قابل اعتماد کار نمی کردند. شاید اسکارک این بیماری را درمان کند. پس از اولین راه اندازی، برنامه از شما شماره تلفن شما را می خواهد، اما شما مجبور نیستید آن را وارد کنید. امکان ورود به حساب های خود در Vodafone Park، T-Zones، 1188 (O2)، Poslatsms.cz و sms.sluzba.cz مطمئناً شایسته ستایش است. نوشته خود تقریباً مشابه برنامه پیام‌های یکپارچه است - شما مورد مناسب را از مخاطبین انتخاب می‌کنید، متن را می‌نویسید و ارسال می‌کنید. همه پیام های ارسال شده را می توان در تاریخچه ذخیره کرد.

[button color=red link=http://itunes.apple.com/cz/app/sms-oskarek/id527960069?mt=8 target=""]Oskárek - رایگان[/button]

به روز رسانی مهم

اپلیکیشن گوگل سرچ آیفون با طراحی کاملا جدید

گوگل یک اپلیکیشن جستجوی گوگل کاملا بازطراحی شده را به اپ استور ارسال کرده است که طراحی جدید و بهبود سرعت را در نسخه 2.0 ارائه می کند.

در آیفون، Google Search 2.0 به ارمغان می آورد:

  • طراحی مجدد کامل،
  • شتاب قابل توجه،
  • حالت تمام صفحه خودکار،
  • جستجوی تصویر تمام صفحه،
  • بازگشت از صفحات وب باز به نتایج جستجو با استفاده از حرکت تند کشیدن،
  • جستجو در وب سایت ها با استفاده از موتور جستجوی متن داخلی،
  • به راحتی بین تصاویر، مکان ها، پیام ها جابجا شوید،
  • دسترسی سریع به برنامه های Google مانند Gmail، Calendar، Docs و غیره.

در iPad، Google Search 2 به ارمغان می آورد:

  • ذخیره تصاویر در Photos

جستجوی گوگل 2.0 است دانلود رایگان در اپ استور.

ویژگی های جدید بیشتر برای Tweetbot

Tapbots همچنان به افزودن ویژگی‌های جدید به مشتری محبوب توییتر خود، Tweetbot ادامه می‌دهد، که اکنون در نسخه 2.4 به اپ استور رسیده است. از جمله، امکان نادیده گرفتن کلمات کلیدی انتخاب شده، جستجوی کلمات کلیدی بر اساس موقعیت مکانی یا پشتیبانی از خواندن آفلاین و برچسب گذاری توییت ها را به ارمغان می آورد. عملکرد کاراکترهای هوشمند نیز مفید است، زمانی که پس از نوشتن دو خط فاصله، یک خط تیره ظاهر می شود و سه نقطه به یک خط تیره تبدیل می شود که به عنوان یک کاراکتر به حساب می آید.

Tweetbot 2.4 را می توان با قیمت 2,39 یورو در اپ استور دانلود کرد برای آیفون i اپل.

Infinity Blade II: Vault of Tears

علاوه بر تخفیف فعلی 2,39 یورو، توسعه دهندگان Chair Entertainment موتور Unreal خود را که قدرت بازی محبوب Infinity Blade II را تقویت می کند، به روز کرده اند. بسته به روز رسانی جدید "Vault of Tears" نام دارد و شامل مکان های جدید، دشمنان، سلاح ها، کلاه ایمنی، سپرها، حلقه ها، زره می شود. ویژگی نقشه گنج. دستاوردهای بیشتر و پیشرفت های دیگر. Infinity Blade II به طور موقت به فروش می رسد 2,39 €.

Cut the Rope: آزمایش با 25 سطح جدید و پشتیبانی از iPad جدید

ZeptoLab یک به روز رسانی برای بازی خود Cut the Rope: Experiments منتشر کرده است که 25 سطح جدید شامل یک عنصر جدید - بازوهای مکانیکی را به ارمغان می آورد. این به روز رسانی همچنین دستاوردها و جدول امتیازات جدید را به ارمغان می آورد. همین خبر را می توان در نسخه برای iPad یافت، جایی که ما از نمایشگر Retina iPad جدید نیز پشتیبانی می کنیم.

Cut the Rope: Experiments اکنون به عنوان بخشی از یک رویداد در اپ استور برای دانلود در دسترس است برای آیفون i برای iPad مجانی.

Fruit Ninja و به روز رسانی سالگرد دو سالگی

بازی Fruit Ninja دو سالگی را جشن می گیرد و به همین مناسبت توسعه دهندگان Halfbrick یک به روز رسانی بزرگ منتشر کردند. ویژگی اصلی جدید، سبد خرید Gatsu است، فروشگاهی که می‌توانید پاداش‌های مختلف بخرید تا نمرات بالاتری کسب کنید. اینها شامل بمب های انحرافی یا نقاط بیشتر برای یک میوه بریده شده خاص است. در فروشگاه، شما با ارز مخصوصی که برای بازی های دور دریافت می کنید پرداخت می کنید یا می توانید آنها را با پول واقعی خریداری کنید. علاوه بر این، چند میوه جدید نیز اضافه شده است. می توانید Fruit Ninja را در اپ استور خریداری کنید 0,79 € برای آیفون و 2,39 € برای آی پد

[شناسه یوتیوب=Ca7H8GaKqmQ width=”600″ height=”350″]

پالپ با صفحه اصلی بهبود یافته

خواننده RSS جالب Pulp یک به روز رسانی تکاملی دریافت کرد. شبیه چیدمان عناصر گرافیکی است Flipboard، اما تمرکز اصلی آن بر روی اشتراک های RSS است. این کار را می توان با مرور فید RSS، OPML یا Google Reader سایت انجام داد. نسخه 1.5 آورده است:

  • یک "صفحه اصلی هوشمند" برای جمع آوری و نمایش اطلاعات مرتبط از فیدهای شما
  • همگام سازی بین Mac و iPad با استفاده از iCloud
  • پشتیبانی از نمایشگر شبکیه ای آی پد جدید
  • عناصر جدید رابط گرافیکی و پیشرفت های آن

Keyboard Maestro اکنون می تواند با تصاویر کار کند

برنامه عالی برای ایجاد ماکروهای جهانی در OS X به روز رسانی دیگری با نام 5.4 دریافت کرده است که عمدتاً عملکردهایی را برای دستکاری تصاویر به ارمغان می آورد. اکنون می توانید از این اکشن برای ایجاد تصاویر جدید، چرخش، تغییر اندازه و برش آنها، پیوستن چندین تصویر به یکدیگر، افزودن متن و سایر عناصر به صورت خودکار استفاده کنید. به لطف عملکردهای جدید، گرفتن اسکرین شات، کاهش آن و افزودن واترمارک به آن آسان باشد. نسخه 5.3 یک به روز رسانی رایگان برای کسانی است که دارای مجوز Keyboard Maestro 5.x هستند. شما می توانید برنامه را در سایت های توسعه دهنده برای 36 دلار

نکته هفته

سلامت باتری - مراقب باتری مک بوک خود باشید

Battery Health یک ابزار مفید در فروشگاه App Mac است که وضعیت و سلامت باتری شما را کنترل می کند. در میان نشانگرها به طور عمده ظرفیت فعلی باتری را خواهید یافت که با افزایش چرخه ها، شارژ فعلی، سن باتری، دما یا حتی تعداد چرخه ها کاهش می یابد. همچنین محاسبه زمان باقی مانده برای فعالیت های مختلف در صورتی که لپ تاپ از برق یا نمودار مصرف باتری تغذیه نشود، مفید است. در نهایت، این برنامه همچنین نکات مفیدی در مورد چگونگی افزایش عمر مک بوک خود با یک بار شارژ ارائه می دهد.

[button color=red link=http://itunes.apple.com/cz/app/battery-health/id490192174?mt=12 target=”“]سلامت باتری – رایگان[/button]

تخفیف های جاری

  • SketchBook Pro برای iPad (App Store) – 1,59 €
  • اسکپولوژی (فروشگاه برنامه) - زددارما
  • راهپیمایی ستاره ای (فروشگاه برنامه)1,59 €
  • Starwalk برای iPad (فروشگاه برنامه) - 2,39 €  
  • انتقام زوما HD (فروشگاه برنامه) - 1,59 €  
  • The Tiny Bang Story HD (فروشگاه برنامه)0,79 €
  • ریز بنگ داستان (Mac App Store) - 2,39 €  
  • جهان گو (بخار) - 2,70 €
  • تمدن V (بخار) - 7,49 €
  • قیطان (بخار) - 2,25 €
  • میدان داران (بخار) - 2,99 €

شما می توانید بسیاری از تخفیف های بیشتر را در مقاله جداگانه، اکثر آنها هنوز اعمال می شوند.
همیشه می توانید تخفیف های فعلی را در پنل سمت راست صفحه اصلی پیدا کنید.

نویسندگان: میکال ژانسکی، اوندری هولزمن، میکال مارک، دانیل هروشکا

موضوعات:
.