میکال ژدانسکی وقتی قبلا بیش از دو سال دسته فیلم ها را در iTunes پیدا کرد فیلم ها به زبان شما، فقط دو انیمیشن دوبله یافت شد (ماشین ها a درهم). این وضعیت برای مدت طولانی ادامه داشت تا اینکه به تدریج فیلم های دوبله جدید که نه تنها برای مخاطبان کودک در نظر گرفته شده بود، شروع به نمایش کردند و در نهایت فیلم هایی از تولید چک نیز ظاهر شدند.
رشد کاتالوگ فیلم های چک و دوبله چک گیج کننده نبود، اما مهم این است که اصلا وجود داشت. بیننده‌ای که زبان انگلیسی را نمی‌داند، می‌تواند به میزان محدودی راه خود را پیدا کند. وضعیت امروز در مقایسه با دوره دو سال پیش تفاوت چشمگیری دارد. در حال حاضر بیش از 200 فیلم دوبله شده در iTunes چک وجود دارد، از انیمیشن گرفته تا پرفروش شوالیه تاریکی یا سریال هری پاتر.
علاوه بر این، پیشنهاد فیلم های چک نیز بسیار مناسب رشد کرده است، که تصویر را شروع کرد عشق عشق است. در اینجا 21 اثر سینماتوگرافی چک توسط لیدیس بعد از کارتون آلویس نبل. فیلم‌های جدیدتری در اینجا وجود دارد، اکثریت قریب به اتفاق فیلم‌های کلاسیک چک هنوز مفقود هستند، اما شاید روزی آنها را ببینیم. شاید زودتر از دو سال آینده.
بیش از 200 فیلم دوبله شده و 20 فیلم چک هنوز کاتالوگی را نشان نمی دهند که با پیشنهاد فروشگاه های اجاره ویدئویی که اکنون از بین رفته اند باشد. با این حال، مثبت است که تعداد آنها به طور مداوم در حال افزایش است و اگر از قیمت های بی جهت متورم چشم پوشی کنیم، بیننده چک می تواند به طور منطقی راضی باشد. همچنان منتظر پیشنهاد فیلم هایی با زیرنویس چکی هستیم که احتمالا به دلیل اشتباه در دسته بندی است فیلم ها به زبان شما او به طور خلاصه کشف کرد. امیدوارم حداقل امسال شاهد آن باشیم.
فیلم‌هایی در نسخه اصلی‌شان با زیرنویس چکی وجود دارد، فقط دسته‌بندی جداگانه‌ای ندارند. دیدن به عنوان مثال Thor: The Dark World که دوبله شده است و همچنین نسخه اصلی با زیرنویس چکی https://itunes.apple.com/cz/movie/thor-the-dark-world/id785263539
1. بدش اینه که هیچ راهی برای پیدا کردن زیرنویس چکی وجود نداره، به غیر از اینکه یه فیلم رو ورق بزنید تا ببینید چکی داره یا نه (زیرنویس)
2. راهی برای روشن کردن زیرنویس در AppleTV-1 پیدا نکردم. (ATV1 دیگر به روز نمی شود و چکی در بین زبان ها وجود ندارد).
3. من معمولاً آن را برای ATV-1 با استفاده از "Subler" تعمیر می کنم، جایی که زیرنویس چک را به انگلیسی و بالعکس تنظیم می کنم.
توماس بی.
واقعاً بدبخت است ... بالاخره کی سریال می شود؟ :-/
به نظر من چند تکه بودن مهم نیست. عمدتاً به قیمت مربوط می شود و واقعاً بد است. امیدواریم که رقابت شروع به پا گذاشتن روی پاشنه آنها کند و قیمت بهبود یابد.
125 کرون برای اجاره یک فیلم خیلی زیاد است. به خصوص زمانی که دوتایی "در بالا" ایستاده است.
شرط می بندم که خرید Lidice بر روی سی دی حتی یک پنی از قیمتی که برای اجاره در iTunes موجود است امکان پذیر خواهد بود.
سلام، آیتونز عالی می شد اگر قیمت ها یک چهارم آن بود.
فقر
آیا iTunes همیشه برای شما هم اینقدر طول می کشد؟
قیمت اجاره به علاوه یا منهای بازدید از سینما برای یک نفر است. کمی واقع گرایی از نظر قیمت ضرری ندارد. از سوی دیگر، فیلم های 16.99E قیمت بالایی دارند. من قیمت آزاد 11.99 ok را قبول دارم با در نظر گرفتن این که چیزی را حل نمی کنم و می توانم همان لحظه تماشا کنم. پشتیبانی چک می تواند خیلی بهتر باشد، به خصوص در مورد زیرنویس، "تولید" آنها باید بسیار ارزان تر از دوبله باشد.
125 CZK برای نمایش فیلم مانند سینما است، اما پیشنهاد؟
یا آنها فیلم‌هایی هستند که در حال حاضر حداقل. دوبار از تلویزیون پخش شدند یا حتی زیرنویس چکی ندارند چه برسد به دوبله. ناگفته نماند خرید HD.
اگر از وابستگی به زیرنویس و دوبله خلاص شوید، پیشنهاد iTunes واقعاً بزرگ است :)
بله، اگر پیشنهاد فیلم‌ها به زبان چک (یا زیرنویس‌ها) با سرعت یکنواخت گسترش یابد، در صد سال آینده یک نمونه کار واقعا مناسب وجود خواهد داشت xD