حتی قبل از اینکه اپل دوران مکبوکهای خود را آغاز کند، خط تولید لپتاپهای PowerBook را عرضه میکرد. در نیمه اول می 1999، نسل سوم پاور بوک G3 خود را معرفی کرد. لپتاپهای جدید 20 درصد نازکتر، کمتر از یک کیلوگرم سبکتر از لپتاپهای قبلی خود بودند و دارای صفحهکلید جدیدی با روکش برنزی بودند.
این نوت بوک ها نام مستعار Lombard (طبق کد داخلی) یا PowerBook G3 Bronze Keyboard را به خود اختصاص دادند و از محبوبیت زیادی برخوردار شدند. PowerBook G3 در ابتدا به یک پردازنده PowerPC 333 (G400) با فرکانس 750 مگاهرتز یا 3 مگاهرتز مجهز بود و عمر باتری آن نسبت به مدلهای قبلی بهبود یافته بود که به آن اجازه میداد تا پنج ساعت با یک بار شارژ کار کند. علاوه بر این، کاربران می توانند یک باتری اضافی را از طریق شکاف توسعه به کامپیوتر متصل کنند که می تواند عمر لپ تاپ را دو برابر کند. PowerBook G3 همچنین به 64 مگابایت رم، هارد 4 گیگابایتی و گرافیک ATI Rage LT Pro با 8 مگابایت SDRAM مجهز بود. اپل کامپیوتر جدید خود را به مانیتور رنگی 14,1 اینچی TFT Active-Matrix مجهز کرد. این لپ تاپ قادر به اجرای سیستم عامل از Mac OS نسخه 8.6 تا OS X نسخه 10.3.9 بود.
به عنوان مواد صفحه کلید شفاف، اپل پلاستیک برنزی رنگ را انتخاب کرد، نوع با پردازنده 400 مگاهرتز شامل یک درایو DVD بود که یک گزینه اختیاری برای دارندگان مدل 333 مگاهرتز بود. پورت های USB نیز یک نوآوری قابل توجه برای PowerBook G3 بودند، اما در همان زمان پشتیبانی SCSI حفظ شد. از دو اسلات اصلی PC Card، تنها یکی باقی مانده است، PowerBook جدید نیز دیگر از ADB پشتیبانی نمی کند. اپل با ورود نسل های بعدی لپ تاپ های خود به تدریج با پشتیبانی SCSI خداحافظی کرد. سال 1999، زمانی که PowerBook G3 نور روز را دید، واقعاً برای اپل بسیار مهم بود. این شرکت پس از سالها سختی برای اولین سال سودآور بود، کاربران از رنگآمیزی G3 iMac و سیستم عامل Mac OS 9 خوشحال شدند و اولین منادی OS X نیز از راه رسید. اپل PowerBook G3 خود را تا سال 2001 تولید کرد. با سری PowerBook G4 جایگزین شده است.